-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Nonplussed
Übersetzung von "nonplussed" ins Russisch
nonplus
Verbnonplussed
Präteritum
UK
/nɒnˈplʌs/
US
/nɑnˈplʌs/
nonplus
nonpluses
nonplused Präteritum / Partizip Perfekt
nonplusing Gerundium
nonplussed Präteritum / Partizip Perfekt
nonplussing Gerundium
nonplusses
The unexpected question seemed to nonplus the speaker.
Неожиданный вопрос, казалось, озадачил оратора.
nonplussed
Adjektiv
UK
/nɒnˈplʌst/
US
/nɑnˈplʌst/
nonplussed
more nonplussed Komp.
most nonplussed Super.
She looked nonplussed by the unexpected question.
Она выглядела озадаченной из-за неожиданного вопроса.
Definitionen
nonplus
Verb
To cause to be at a loss as to what to say, think, or do; to perplex or bewilder.
The unexpected question from the audience seemed to nonplus the speaker, leaving him momentarily speechless.
nonplussed
Adjektiv
UK
/nɒnˈplʌst/
US
/nɑnˈplʌst/
Surprised and confused so much that one is unsure how to react.
She was nonplussed by the unexpected question during the interview.
(North America, informal) Unfazed; not disconcerted or perturbed.
Despite the sudden power outage, the speaker remained nonplussed and continued her presentation.
Redewendungen und Phrasen
completely nonplus
The magician's trick completely nonplus the audience.
полностью озадачить
Фокус иллюзиониста полностью озадачил аудиторию.
utterly nonplus
Her unexpected question utterly nonplus the professor.
совершенно озадачить
Её неожиданный вопрос совершенно озадачил профессора.
greatly nonplus
The plot twist greatly nonplus the viewers.
сильно озадачить
Поворот сюжета сильно озадачил зрителей.
temporarily nonplus
The sudden change in plans temporarily nonplus everyone.
временно озадачить
Внезапное изменение планов временно озадачило всех.
entirely nonplus
The complexity of the problem entirely nonplus the team.
целиком озадачить
Сложность проблемы целиком озадачила команду.
completely nonplussed
He was completely nonplussed by the unexpected question.
полностью озадаченный
Он был полностью озадачен неожиданным вопросом.
utterly nonplussed
She stood there utterly nonplussed by the sudden turn of events.
совершенно озадаченный
Она стояла там, совершенно озадаченная внезапным поворотом событий.
momentarily nonplussed
They were momentarily nonplussed before regaining composure.
на мгновение озадаченный
Они были на мгновение озадачены, прежде чем взять себя в руки.
genuinely nonplussed
He looked genuinely nonplussed at the complexity of the problem.
искренне озадаченный
Он выглядел искренне озадаченным сложностью проблемы.
clearly nonplussed
She was clearly nonplussed by the unexpected news.
очевидно озадаченный
Она была очевидно озадачена неожиданной новостью.
look nonplussed
He looked nonplussed by the result.
выглядеть озадаченным
Он выглядел озадаченным результатом.
stand nonplussed
She stood nonplussed as everyone started applauding.
стоять в замешательстве
Она стояла в замешательстве, когда все начали аплодировать.
seem nonplussed
They seemed nonplussed by the sudden change.
казаться озадаченным
Они казались озадаченными неожиданной переменой.
appear nonplussed
The manager appeared nonplussed during the interview.
выглядеть обескураженным
Менеджер выглядел обескураженным во время интервью.
remain nonplussed
Despite the questions, she remained nonplussed.
оставаться в растерянности
Несмотря на вопросы, она оставалась в растерянности.