-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Mantrap
Übersetzung von "mantrap" ins Russisch
mantrap
Substantiv
UK
/ˈmæntræp/
US
/ˈmæntræp/
mantrap
mantraps Pl.
The mantrap was set to catch any intruders.
Ловушка была установлена, чтобы поймать любых нарушителей.
He accidentally stepped into a mantrap while hiking in the forest.
Он случайно наступил в капкан, гуляя по лесу.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
mantrap
Substantiv
UK
/ˈmæntræp/
US
/ˈmæntræp/
A trap for catching people, often used metaphorically to describe a situation or device designed to ensnare or deceive.
The abandoned building was rigged with a mantrap to deter intruders.
An access-control vestibule consisting of two interlocking doors that hold a person between them until identity or authorization is confirmed.
Staff must pass through a mantrap before they can enter the data center.
Informal. A very attractive or seductive woman regarded as likely to entangle or exploit men.
Everyone warned him that the movie star was a notorious mantrap.
Redewendungen und Phrasen
operate a mantrap
Only authorized personnel can operate a mantrap at the main entrance.
управлять шлюзовой кабиной безопасности
Только уполномоченный персонал может управлять шлюзовой кабиной безопасности на главном входе.
pass through a mantrap
Visitors must pass through a mantrap before entering the secure area.
проходить через шлюзовую кабину безопасности
Посетители должны проходить через шлюзовую кабину безопасности перед входом в защищённую зону.
install a mantrap
They decided to install a mantrap to improve building security.
установить шлюзовую кабину безопасности
Они решили установить шлюзовую кабину безопасности для повышения безопасности здания.
trigger the mantrap
If you trigger the mantrap accidentally, security will be alerted.
сработать/запустить шлюзовую кабину безопасности
Если вы случайно запустите шлюзовую кабину безопасности, служба безопасности будет уведомлена.
bypass the mantrap
It's nearly impossible to bypass the mantrap without proper authorization.
обойти шлюзовую кабину безопасности
Почти невозможно обойти шлюзовую кабину безопасности без надлежащей авторизации.
monitor the mantrap
Security personnel monitor the mantrap during shift changes.
контролировать шлюз
Сотрудники службы безопасности контролируют шлюз во время смены.
unlock the mantrap
Emergency services were authorized to unlock the mantrap.
открыть шлюз
Службам экстренной помощи разрешили открыть шлюз.
enter the mantrap
Only one person is allowed to enter the mantrap at a time.
войти в шлюз
В шлюз разрешено входить только одному человеку за раз.
secure the mantrap
Technicians were asked to secure the mantrap before leaving.
обеспечить безопасность шлюза
Техников попросили обеспечить безопасность шлюза перед уходом.
access the mantrap
(Someone) needs a special badge to access the mantrap.
получить доступ к шлюзу
(Кому-то) нужен специальный пропуск для получения доступа к шлюзу.