en

Machination

ru

Übersetzung von "machination" ins Russisch

machination
Substantiv
raiting
UK
/ˌmæʃɪˈneɪʃən/
US
/ˌmæʃɪˈneɪʃən/
machinations Pl.
The politician was caught in a web of machinations.
Политик был пойман в сети интриг.
The company's financial machinations were eventually exposed.
Финансовые махинации компании в конечном итоге были разоблачены.
Weitere Übersetzungen
Чаще употребляется во множественном числе; о тайных враждебных действиях.
О скрытых, хитроумных действиях; чаще в контексте продуманного замысла.

Definitionen

machination
Substantiv
raiting
UK
/ˌmæʃɪˈneɪʃən/
US
/ˌmæʃɪˈneɪʃən/
A crafty and involved plot to achieve a usually sinister end.
The detective uncovered the machination behind the corporate scandal.
The act or process of plotting or contriving, especially with crafty or underhanded intent.
Years of political machination finally brought the rival faction to its knees.

Redewendungen und Phrasen

political machination
The scandal was a result of a complex political machination.
политическая махинация
Скандал был результатом сложной политической махинации.
corporate machination
The company was brought down by corrupt corporate machination.
корпоративная махинация
Компания была разрушена из-за коррупционных корпоративных махинаций.
secret machination
She uncovered the secret machination behind the project.
тайная махинация
Она раскрыла тайную махинацию за проектом.
devious machination
He was known for his devious machination to stay in power.
коварная махинация
Он был известен своими коварными махинациями для удержания власти.
complex machination
The complex machination involved several departments.
сложная махинация
Сложная махинация включала несколько отделов.
sinister machinations
The story exposed the sinister machinations behind the scandal.
коварные махинации
Эта история раскрыла коварные махинации, стоявшие за скандалом.
evil machinations
The hero finally defeated the evil machinations of his enemies.
злые козни
Герой наконец победил злые козни своих врагов.
dark machinations
Rumors spread about the dark machinations in the palace.
тёмные козни
Пошли слухи о тёмных кознях во дворце.
hidden machinations
Few people noticed the hidden machinations shaping the election.
скрытые махинации
Мало кто заметил скрытые махинации, определявшие ход выборов.
underhand machinations
The company collapsed after years of underhand machinations.
подковёрные интриги
Компания обанкротилась после многих лет подковёрных интриг.
clandestine machinations
The novel revolves around clandestine machinations in the government.
тайные махинации
Сюжет романа строится вокруг тайных махинаций в правительстве.
backroom machinations
Backroom machinations determined who would lead the party.
закулисные махинации
Закулисные махинации определили, кто будет возглавлять партию.
ruthless machinations
His ruthless machinations left his rivals powerless.
беспощадные интриги
Его беспощадные интриги оставили соперников бессильными.
cunning machinations
Cunning machinations helped her outwit every opponent.
хитроумные интриги
Хитроумные интриги помогли ей перехитрить каждого соперника.
shady machinations
The investigation uncovered shady machinations in the deal.
теневые махинации
Расследование выявило теневые махинации в этой сделке.
elaborate machinations
The plot depended on elaborate machinations that took years to plan.
изощрённые махинации
Сюжет зависел от изощрённых махинаций, планирование которых заняло годы.
the machinations of power
The documentary explores the machinations of power in modern politics.
закулисные интриги власти
Документальный фильм исследует закулисные интриги власти в современной политике.