-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Luring
Übersetzung von "luring" ins Russisch
luring
Substantiv
UK
/ˈlʊərɪŋ/
US
/ˈlʊrɪŋ/
luring
The luring of customers with discounts is a common marketing strategy.
Заманывание клиентов скидками - это распространенная маркетинговая стратегия.
The hunter used a luring to attract the deer.
Охотник использовал приманку, чтобы привлечь оленя.
lure
Verbluring
Gerundium
UK
/ljʊə/
US
/lʊr/
lure
lures
lured Präteritum / Partizip Perfekt
luring Gerundium
The hunter used a decoy to lure the ducks.
Охотник использовал приманку, чтобы заманивать уток.
They tried to lure the cat with a piece of fish.
Они пытались приманивать кошку кусочком рыбы.
luring
Adjektiv
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
luring
more luring Komp.
most luring Super.
The luring advertisement caught everyone's attention.
Привлекательная реклама привлекла внимание всех.
The luring offer was hard to resist.
Заманчивая предложение было трудно устоять.
Definitionen
luring
Substantiv
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
The act of attracting or enticing someone or something.
The luring of customers with discounts and special offers is a common marketing strategy.
lure
Verb
To tempt or attract someone to do something, often by offering some form of reward or advantage.
The company tried to lure new customers by offering a 20% discount on their first purchase.
To recall or exercise a trained bird, especially a hawk, by means of a lure.
The falconer lured the hawk back to his glove.
luring
Adjektiv
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
UK
/ˈljʊə.rɪŋ/
US
/ˈlʊr.ɪŋ/
Having an attractive or enticing quality that draws someone in.
The luring aroma of freshly baked bread filled the air, making it hard to resist entering the bakery.
Redewendungen und Phrasen
luring tactics
Criminals often use luring tactics to attract their victims.
приманивающие тактики
Преступники часто используют приманивающие тактики, чтобы привлечь своих жертв.
the act of luring
The act of luring someone into a trap is illegal.
акт заманивания
Акт заманивания кого-либо в ловушку является незаконным.
online luring
Online luring of children is a serious concern for parents.
онлайн-заманивание
Онлайн-заманивание детей является серьезной проблемой для родителей.
luring scheme
The police uncovered a luring scheme targeting elderly people.
схема заманивания
Полиция раскрыла схему заманивания, направленную на пожилых людей.
luring offense
He was charged with a luring offense after contacting the teenager online.
правонарушение, связанное с заманиванием
Ему было предъявлено обвинение в правонарушении, связанном с заманиванием, после контакта с подростком онлайн.
lure (someone) into a trap
The hunter tried to lure the animal into a trap.
заманить (кого-то) в ловушку
Охотник пытался заманить животное в ловушку.
lure (someone) away
The competitor tried to lure the employee away with a higher salary.
переманить (кого-то)
Конкурент пытался переманить сотрудника более высокой зарплатой.
lure (someone) with promises
The company lured the investors with promises of high returns.
заманить (кого-то) обещаниями
Компания заманила инвесторов обещаниями высокой прибыли.
lure customers
Retailers use discounts to lure customers.
заманивать клиентов
Розничные продавцы используют скидки, чтобы заманить клиентов.
lure investors
The tech startup managed to lure investors with its innovative app.
привлекать инвесторов
Технический стартап смог привлечь инвесторов своим инновационным приложением.
lure tourists
The city launched a new campaign to lure tourists during the summer season.
привлекать туристов
Город запустил новую кампанию для привлечения туристов в летний сезон.
lure attention
The vibrant poster was designed to lure attention.
привлекать внимание
Яркий плакат был создан для привлечения внимания.
lure prey
The predator used camouflage to lure its prey.
заманивать добычу
Хищник использовал камуфляж, чтобы заманить добычу.
luring scent
The luring scent of fresh bread filled the room.
заманчивый запах
Комната наполнилась заманчивым запахом свежего хлеба.
luring promise
He was tempted by the luring promise of easy money.
заманчивое обещание
Его соблазнило заманчивое обещание легких денег.
luring advertisement
The company launched a luring advertisement for their new product.
заманчивое объявление
Компания запустила заманчивое объявление о своем новом продукте.
luring voice
She followed the luring voice into the dark alley.
заманчивый голос
Она последовала за заманчивым голосом в темный переулок.
luring look
He gave her a luring look from across the room.
заманчивый взгляд
Он посмотрел на неё заманчивым взглядом через всю комнату.