en

Key

ru

Übersetzung von "key" ins Russisch

key
Substantiv
raiting
UK
/kiː/
US
/ki/
keys Pl.
I lost the key to my apartment.
Я потерял ключ от своей квартиры.
Press the key to start the program.
Нажмите клавишу, чтобы запустить программу.
The song is in the key of C major.
Песня в тональности до мажор.
ключевой момент
The key to success is hard work.
Ключевой момент успеха - это упорный труд.
Weitere Übersetzungen
основной момент
ключевая фигура
ключевая роль
ключевая позиция
ключевая деталь
key
Verb
raiting
UK
/kiː/
US
/kiː/
keyed Präteritum
keyed Partizip Perfekt
keying Gerundium
He will key the data into the system.
Он введет данные в систему.
She keyed the code into the lock.
Она набрала код на замке.
вводить данные
Please key the information into the database.
Пожалуйста, введите информацию в базу данных.
Weitere Übersetzungen
вводить с клавиатуры
key
Adjektiv
raiting
UK
/kiː/
US
/ki/
The key factor in the success of the project was teamwork.
Ключевым фактором успеха проекта была командная работа.
The key points of the presentation were highlighted in the summary.
Основные моменты презентации были выделены в резюме.
The key issue in the debate was the environmental impact.
Важнейшим вопросом в дебатах было воздействие на окружающую среду.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

key
Substantiv
raiting
UK
/kiː/
US
/ki/
A removable wedge or bar inserted between a shaft and a rotating machine element to prevent relative motion.
The mechanic replaced the worn key to stop the pulley from slipping on the shaft.
In cryptography and computing, a piece of information used to control or determine the output of an encryption or decryption algorithm.
Make sure the encryption key is stored in a secure location.
In music, a set of notes based on a particular tonic that forms the tonal foundation of a composition; tonality.
The sonata is written in the key of E-flat major.
A system of symbols used to represent special items on a map or diagram.
The map key helped us understand the different symbols used for landmarks.
A low-lying island or reef, especially in the Caribbean.
We spent our vacation on a beautiful key in the Florida Keys.
A small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, used to operate it.
She inserted the key into the lock and turned it to open the door.
A thing that provides a means of gaining access to or understanding something.
Education is the key to success.
A set of answers to exercises or problems.
The teacher handed out the answer key after the test.
A lever on a musical instrument such as a piano or organ that is pressed to produce a note.
He pressed the keys of the piano gently, creating a soft melody.
A button on a computer keyboard or typewriter.
She pressed the enter key to submit the form.
key
Verb
raiting
UK
/kiː/
US
/ki/
To adjust or tune something to a particular setting or condition.
The technician keyed the machine to operate at maximum efficiency.
To provide a clue or indication for understanding something.
The teacher keyed the students into the main themes of the novel.
To vandalize a car by scratching its paint with a key.
Someone keyed his car while it was parked on the street.
To enter or input data using a keyboard.
She keyed the data into the computer quickly.
key
Adjektiv
raiting
UK
/kiː/
US
/ki/
Serving as a means of gaining access to or understanding something.
The key document provided insights into the company's financial health.
Of crucial importance; essential.
The key factor in the project's success was the team's dedication.

Redewendungen und Phrasen

a bunch of keys
Someone lost their bunch of keys at the park.
связка ключей
Кто-то потерял свою связку ключей в парке.
api key
An API key is required to authenticate the requests.
ключ API
Ключ API необходим для аутентификации запросов.
arrow keys
Use the arrow keys to navigate through the menu.
стрелочные клавиши
Используйте стрелочные клавиши, чтобы перемещаться по меню.
asterisk key
Press the asterisk key to access the menu.
клавиша звездочки
Нажмите клавишу звездочки, чтобы получить доступ к меню.
autoincrement key
The primary key is defined as an autoincrement key in this table.
ключ автоинкремента
Первичный ключ определен как ключ автоинкремента в этой таблице.
backspace key
The backspace key is often used to delete text.
клавиша backspace
Клавиша backspace часто используется для удаления текста.
boathouse key
He forgot the boathouse key at home.
ключ от лодочного сарая
Он забыл ключ от лодочного сарая дома.
chroma key
She used chroma key to create a realistic background for her video.
технология хромакей
Она использовала технологию хромакей, чтобы создать реалистичный фон для своего видео.
cipher key
The cipher key must remain secure at all times.
ключ шифра
Ключ шифра должен оставаться в безопасности всё время.
clatter of keys
The clatter of keys was loud as she searched through her bag.
стук ключей
Стук ключей был громким, когда она искала в своей сумке.
consistency is key
He believes that consistency is key to success.
последовательность - это ключ
Он считает, что последовательность - это ключ к успеху.
cotter key
You'll need a cotter key to remove the pin.
ключ для шплинта
Вам понадобится ключ для шплинта, чтобы снять штифт.
encryption key
Without the encryption key, the data cannot be decrypted.
ключ шифрования
Без ключа шифрования данные не могут быть расшифрованы.
finger the keys
He expertly fingered the keys of the piano.
перебирать клавиши
Он искусно перебирал клавиши пианино.
handover keys
Before leaving, please handover keys to the front desk.
передавать ключи
Перед уходом, пожалуйста, передайте ключи на ресепшн.
hash key
The hash key determines the position of data in a hash table.
ключ хеширования
Ключ хеширования определяет положение данных в хеш-таблице.
ignition key
She turned the ignition key to start the car.
ключ зажигания
Она повернула ключ зажигания, чтобы завести машину.
insert key
He inserted the key into the lock and turned it.
вставить ключ
Он вставил ключ в замок и повернул его.
ivory keys
Pianos with ivory keys are considered to have a unique touch.
клавиши из слоновой кости
Пианино с клавишами из слоновой кости считаются обладающими уникальным ощущением игры.
jingle keys
She jingled her keys as she approached the door.
позвякивать ключами
Она позвякивала ключами, подходя к двери.
key (someone) in
Please key me in on the details of the project.
ввести в курс дела
Пожалуйста, введите меня в курс дела по проекту.
key accomplice
The detective was looking for the key accomplice in the robbery.
ключевой соучастник
Детектив искал ключевого соучастника в ограблении.
key ally
The country has been a key ally in the fight against terrorism.
ключевой союзник
Эта страна была ключевым союзником в борьбе с терроризмом.
key aspect
Understanding the key aspect of the project is crucial for success.
ключевой аспект
Понимание ключевого аспекта проекта имеет решающее значение для успеха.
key attribute
The key attribute of successful leaders is their ability to inspire.
ключевая характеристика
Ключевая характеристика успешных лидеров - это их способность вдохновлять.
key backer
The startup secured a key backer to help launch their new product.
ключевой спонсор
Стартап получил ключевого спонсора для запуска своего нового продукта.
key collaborator
She is considered a key collaborator in the initiative.
ключевой партнёр
Она считается ключевым партнёром в этой инициативе.
key commodity
Wheat is a key commodity for many countries' food security.
ключевой товар
Пшеница является ключевым товаром для продовольственной безопасности многих стран.
key competitor
The company is focusing on outperforming their key competitor.
ключевой конкурент
Компания сосредотачивается на превосходстве над своим ключевым конкурентом.
key component
Trust is a key component of any relationship.
ключевой компонент
Доверие - это ключевой компонент любых отношений.