Frisson
Übersetzung von "frisson" ins Russisch
frisson
SubstantivUK
/frɪˈsɒn/
US
/frɪˈsɑn/
frissons Pl.
She felt a frisson of excitement as she stepped onto the stage.
Она почувствовала дрожь волнения, когда вышла на сцену.
There was a frisson of fear in the air as the storm approached.
В воздухе витал трепет страха, когда приближалась буря.
Definitionen
frisson
SubstantivUK
/frɪˈsɒn/
US
/frɪˈsɑn/
A sudden strong feeling of excitement or fear; a thrill.
She felt a frisson of excitement as she stepped onto the stage for the first time.
A brief, momentary shudder or shiver, especially one caused by sudden fear, cold, or intense emotion.
A frisson ran down his spine as the lights suddenly went out.
Redewendungen und Phrasen
frisson anticipation
There was a frisson anticipation just before the show began.
ожидание трепета
Было ощущение ожидания трепета перед началом шоу.
frisson danger
The frisson danger added to the excitement of the adventure.
ощущение опасности трепета
Ощущение опасности трепета добавило восторга в приключение.
frisson excitement
The frisson excitement in the room was palpable.
волнение трепета
Волнение трепета в комнате было ощутимым.
frisson fear
A frisson fear ran down his spine as he entered the haunted house.
страх трепета
Страх трепета пробежал по его позвоночнику, когда он вошёл в дом с привидениями.
frisson thrill
The roller coaster ride gave him a frisson thrill.
восторг трепета
Поездка на американских горках вызвала у него восторг трепета.