-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Forward
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
Translation forward into russian
forward
Noun
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
forward
forwards pl
(sport)
The forward scored the winning goal in the last minute.
Нападающий забил победный гол на последней минуте.
Additional translations
форвард
forward
Adjective
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
forward
(forward motion/movement, etc)
The car's forward motion was smooth.
Движение автомобиля вперёд было плавным.
The forward wheels of the car were damaged.
Передние колеса автомобиля были повреждены.
(forward-thinking/looking)
We need a forward approach to climate change.
Нам нужен перспективный подход к изменению климата.
(неодобр.)
He was too forward with his requests.
Он был слишком наглым в своих просьбах.
Additional translations
прогрессивный
(forward-thinking/looking) дальновидный
(forward-thinking/looking) проактивный
(forward-thinking/looking) самоуверенный
(неодобр.) бесцеремонный
(неодобр.) фамильярный
(неодобр.) forward
Verb
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
forward
forwards
forwarded Past Simple / Past Participle
forwarding Gerund
(книжн.)
Can you forward the package to my new address?
Можете отправить посылку на мой новый адрес?
I will forward the email to you.
Я переслал вам электронное письмо.
(книжн.)
We need to forward our plans for the event.
Нам нужно продвигать свои планы на это мероприятие.
Additional translations
направлять
(книжн.) перенаправлять
способствовать
(развитию чего-либо, книжн.) содействовать
(развитию чего-либо, книжн.) двигать вперед
(книжн.) forward
Adverb
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
forward
forwards
(mainly US, forwards mainly UK)
Come forward a bit and stand on the line.
Пройди немного вперед и встань на линию.
Additional translations
дальше
в будущее
Definitions
forward
Noun
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
A player in a team sport who plays near the opponent's goal and is responsible for scoring.
The forward scored the winning goal in the last minute of the match.
forward
Adjective
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
Directed or moving ahead or toward a position in front.
The forward motion of the car was halted by the traffic light.
Located at or near the front, especially of a ship or aircraft.
The forward cabin of the plane was reserved for first-class passengers.
Relating to or concerned with the future.
The forward-looking plan aims to improve the company's performance over the next decade.
Bold or overly confident in manner, often in a way that is considered inappropriate or presumptuous.
Her forward behavior at the meeting surprised everyone.
forward
Verb
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
To send or pass goods or information to somebody.
We will be forwarding our new catalogue to you next week.
To send a letter, etc., especially from someone's old address to their new address, or to send a letter, email, etc. that you have received to someone else.
I will forward the email to you once I receive it.
To help advance or promote (a cause, interest, etc.).
She worked hard to forward the company's goals.
forward
Adverb
UK
/ˈfɔːwəd/
US
/ˈfɔrwərd/
Towards the direction that is in front of you.
She leaned forward to whisper something in my ear.
Towards the future.
I always look forward, not back.
Used in expressions related to progress.
This is a big step forward for democracy.
Idioms and phrases
forward planning
Forward planning is essential for the success of the project.
планирование на будущее
Планирование на будущее необходимо для успеха проекта.
forward-looking
The company has a forward-looking strategy.
ориентированный на будущее
У компании есть стратегия, ориентированная на будущее.
forward slash
Type the web address with a forward slash.
косая черта
Введите веб-адрес с косой чертой.
forward motion
The car began to make a slow forward motion.
передвижение вперёд
Машина начала медленно двигаться вперёд.
forward momentum
His forward momentum carried him across the finish line.
прогрессивный импульс
Его прогрессивный импульс позволил ему пересечь финишную черту.
forward position
She took up a forward position to get a better view.
передняя позиция
Она заняла переднюю позицию, чтобы лучше видеть.
forward movement
The forward movement of the train was steady.
движение вперед
Движение поезда вперед было ровным.
forward direction
The train moved steadily in the forward direction.
направление вперед
Поезд устойчиво двигался в направлении вперед.
forward thinking
The company's forward thinking led to innovative products.
прогрессивное мышление
Прогрессивное мышление компании привело к созданию инновационных продуктов.
forward pass
He made a perfect forward pass to his teammate.
передача вперед
Он сделал идеальную передачу вперед своему товарищу по команде.
forward leap
The invention was a forward leap in the industry.
шаг вперёд
Изобретение было шагом вперёд в индустрии.
forward pawn
The forward pawn was key to maintaining pressure on the opponent.
передовая пешка
Передовая пешка была ключевой для поддержания давления на противника.
forward somersault
He landed a forward somersault with precision.
вперед сальто
Он приземлился с точностью после сальто вперед.
forward planning
Forward planning is essential for the success of the project.
планирование на будущее
Планирование на будущее необходимо для успеха проекта.
forward movement
The forward movement of the train was steady.
движение вперед
Движение поезда вперед было ровным.
forward momentum
His forward momentum carried him across the finish line.
прогрессивный импульс
Его прогрессивный импульс позволил ему пересечь финишную черту.
move (something) forward
We need to move this project forward for completion by next month.
продвигать (что-то)
Нам нужно продвигать этот проект, чтобы завершить его к следующему месяцу.
carry forward
The carry forward of losses can be beneficial for tax purposes.
переносить
Перенос убытков может быть полезен для налоговых целей.
step forward
She was the first to step forward and volunteer for the task.
шагнуть вперёд
Она была первой, кто шагнул вперёд и вызвался на задание.
packet forwarding
Packet forwarding is a key function of routers in a network.
перенаправление пакетов
Перенаправление пакетов - это ключевая функция маршрутизаторов в сети.
forward herewith
I forward herewith the latest updates.
пересылается к настоящему
Я пересылаю к настоящему последние обновления.