-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Formal
Übersetzung von "formal" ins Russisch
formal
Substantiv
UK
/ˈfɔː.məl/
US
/ˈfɔr.məl/
formals Pl.
The meeting was just a formality.
Встреча была просто формальностью.
The event was marked by a sense of formality.
Мероприятие было отмечено чувством официальности.
formal
Adjektiv
UK
/ˈfɔːməl/
US
/ˈfɔrməl/
more formal Komp.
most formal Super.
He wore a formal suit to the wedding.
Он надел формальный костюм на свадьбу.
The meeting was conducted in a formal manner.
Встреча была проведена в официальной манере.
Definitionen
formal
Substantiv
UK
/ˈfɔːməl/
US
/ˈfɔrməl/
Formal attire; clothes suitable for a ceremonious or official occasion.
He rented his formals for the black-tie wedding.
A social gathering or event characterized by a high level of etiquette, dress code, and decorum.
The annual charity ball is a formal that requires attendees to wear evening gowns and tuxedos.
formal
Adjektiv
UK
/ˈfɔːməl/
US
/ˈfɔrməl/
Having a conventional or traditional style, often with an emphasis on elegance and sophistication.
The formal dining room was elegantly decorated with fine china and crystal chandeliers.
Existing only in name or appearance; nominal rather than substantial.
The board's authority is largely formal, with the CEO making all real decisions.
Concerned with or based on rigorous mathematical or logical structure rather than content.
Formal logic studies the validity of arguments independently of their subject matter.
Suitable for or constituting an official or important occasion.
He wore a formal suit to the job interview to make a good impression.
Characterized by strict adherence to established rules or customs, often in a rigid or precise manner.
The meeting followed a formal agenda, with each topic discussed in a predetermined order.
Relating to or involving outward form or structure, often in a manner that is conventional or ceremonious.
The event was a formal affair, requiring guests to wear evening gowns and tuxedos.
Redewendungen und Phrasen
formal abdication
The formal abdication ceremony was attended by dignitaries.
официальная отставка
Официальная церемония отставки была посещена высокопоставленными лицами.
formal abjuration
She submitted her formal abjuration to the authorities.
формальный отказ
Она подала свой формальный отказ властям.
formal acknowledgement
The report includes a formal acknowledgement of contributions.
официальное подтверждение
В отчете содержится официальное подтверждение вкладов.
formal acknowledgment
The formal acknowledgment of his efforts was appreciated by everyone.
официальное признание
Официальное признание его усилий было оценено всеми.
formal adjournment
The meeting ended with a formal adjournment at 5 PM.
формальное отложение
Совещание закончилось формальным отложением в 17:00.
formal adjuration
The leader made a formal adjuration to the members of the organization to unite for a common cause.
официальный призыв
Лидер сделал официальный призыв к членам организации объединиться для общей цели.
formal admonishment
The employee received a formal admonishment in writing regarding her attendance.
официальное предостережение
Сотрудник получил официальное предостережение в письменной форме по поводу ее посещаемости.
formal admonition
The employee received a formal admonition for violating company policy.
официальное предостережение
Сотрудник получил официальное предостережение за нарушение политики компании.
formal agreement
The two countries signed a formal agreement.
официальное соглашение
Две страны подписали официальное соглашение.
formal agreement
The two countries signed a formal agreement.
официальное соглашение
Две страны подписали официальное соглашение.
formal anathematization
The organization issued a formal anathematization against the heretics.
формальное проклятие
Организация выпустила формальное проклятие против еретиков.
formal announcement
The school prepared a formal announcement to inform parents about the changes.
официaльное объявление
Школа подготовила официальное объявление, чтобы информировать родителей о изменениях.
formal anteroom
The formal anteroom was used for greeting dignitaries.
формальная прихожая
Формальную прихожую использовали для встречи высокопоставленных лиц.
formal apology
The company issued a formal apology for the error.
официальное извинение
Компания принесла официальные извинения за ошибку.
formal arrangement
A formal arrangement was established between the two companies.
официальное соглашение
Официальное соглашение было установлено между двумя компаниями.
formal assignation
The formal assignation of roles was announced at the meeting.
официальное назначение
Официальное назначение ролей было объявлено на встрече.
formal attire
Guests are requested to wear formal attire.
официальная одежда
Гостей просят прийти в официальной одежде.
formal axiomatization
Formal axiomatization requires precision and rigor in definitions.
формальная аксиоматизация
Формальная аксиоматизация требует точности и строгости в определениях.
formal banquet
A formal banquet was held in honor of the visiting dignitaries.
официальный банкет
Официальный банкет был организован в честь приезжающих высокопоставленных лиц.
formal beatification
The formal beatification process can take many years.
формальная беатификация
Формальная беатификация может занять много лет.
formal behest
The committee met at the formal behest of the board.
формальный приказ
Комитет собрался по формальному приказу совета.
formal benediction
The ceremony concluded with a formal benediction.
формальное благословение
Церемония завершилась формальным благословением.
formal bowing
In many cultures, formal bowing is a sign of respect.
формальное поклона
Во многих культурах формальное поклона является знаком уважения.
formal canonisation
The formal canonisation process was lengthy and detailed.
формальная канонизация
Формальный процесс канонизации был длительным и подробным.
formal capitulation
The formal capitulation was signed at the headquarters.
формальная капитуляция
Формальная капитуляция была подписана в штабе.
formal censuring
A formal censuring was issued by the board after the breach of protocol.
формальное порицание
Формальное порицание было вынесено советом после нарушения протокола.
formal ceremony
The wedding was a beautiful formal ceremony.
официальная церемония
Свадьба была красивой официальной церемонией.
formal co-authorship
The journal requires formal co-authorship to ensure proper credit.
официальное соавторство
Журнал требует официального соавторства для обеспечения должного признания.
formal complaint
They filed a formal complaint against the company.
официальная жалоба
Они подали официальную жалобу против компании.
formal critique
The team prepared a formal critique for the conference.
официальная критика
Команда подготовила официальную критику для конференции.