-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Fistfight
Übersetzung von "fistfight" ins Russisch
fistfight
Substantiv
UK
/ˈfɪst.faɪt/
US
/ˈfɪst.faɪt/
кулачная драка
The argument ended in a fistfight outside the bar.
Спор закончился кулачной дракой у бара.
Weitere Übersetzungen
мордобой
разговорное, грубоватое fistfight
Verb
о драке на кулаках
The two men fistfight over a parking space.
Двое мужчин дерутся из-за парковочного места.
Weitere Übersetzungen
махаться
разговорное fistfight
Adjektiv
Relational/attributive use; not gradable.
атрибутивное употребление
The movie features a tense fistfight scene.
В фильме есть напряжённая сцена кулачной драки.
Definitionen
fistfight
Substantiv
a physical fight in which people punch each other with their fists
The argument ended in a fistfight outside the bar.
fistfight
Verb
to fight someone by punching with fists
The two men fistfight over a parking space.
fistfight
Adjektiv
relating to or involving a fistfight
The movie features a tense fistfight scene.
Redewendungen und Phrasen
start a fistfight
He started a fistfight after someone insulted his brother.
начать драку кулаками
Он начал драку кулаками после того, как кто-то оскорбил его брата.
get into a fistfight
Two fans got into a fistfight outside the stadium.
ввязаться в драку
Два болельщика ввязались в драку возле стадиона.
break up a fistfight
The security guard broke up a fistfight in the hallway.
разнять драку
Охранник разнял драку в коридоре.
avoid a fistfight
She tried to avoid a fistfight by walking away.
избежать драки
Она попыталась избежать драки, уйдя прочь.
a fistfight breaks out
A fistfight breaks out whenever the argument gets too heated.
вспыхивает драка
Вспыхивает драка всякий раз, когда спор становится слишком жарким.
a brutal fistfight
The movie shows a brutal fistfight in a dark alley.
жестокая кулачная драка
В фильме показана жестокая кулачная драка в тёмном переулке.
a violent fistfight
Police were called after a violent fistfight at the bar.
ожесточённая драка кулаками
Полицию вызвали после ожесточённой драки кулаками в баре.
a drunken fistfight
A drunken fistfight erupted after midnight.
пьяная драка
Пьяная драка вспыхнула после полуночи.
a street fistfight
He was injured in a street fistfight near the station.
уличная драка кулаками
Он получил травму в уличной драке кулаками рядом со станцией.
a barroom fistfight
The witness described a barroom fistfight that lasted only a minute.
барная драка
Свидетель описал барную драку, которая длилась всего минуту.
a fistfight between (someone) and (someone)
A fistfight between Mark and Jason started over a parking spot.
кулачный бой между (кем-то) и (кем-то)
Кулачный бой между Марком и Джейсоном начался из-за парковочного места.
a schoolyard fistfight
The teacher stopped a schoolyard fistfight before anyone was hurt.
драка на школьном дворе
Учитель остановил драку на школьном дворе, прежде чем кто-нибудь пострадал.
fistfight with someone
He fistfought with a stranger outside the club.
драться кулаками с кем-то
Он дрался кулаками с незнакомцем возле клуба.
fistfight over something
The workers fistfought over a parking space.
драка кулаками из-за чего-либо
Рабочие дрались кулаками из-за парковочного места.
fistfight in public
They fistfought in public and drew a crowd.
драка кулаками на публике
Они устроили драку кулаками на публике и собрали толпу.
fistfight at a bar
Two customers fistfought at a bar late at night.
драка в баре
Двое посетителей устроили драку в баре поздно ночью.
fistfight at school
The students fistfought at school after class.
драка кулаками в школе
После уроков ученики подрались кулаками в школе.
fistfight on the street
The rivals fistfought on the street after the match.
драка кулаками на улице
Соперники устроили драку кулаками на улице после матча.
fistfight during a protest
Several men fistfought during a protest downtown.
драка кулаками во время протеста
Несколько мужчин подрались кулаками во время протеста в центре города.
fistfight after a game
Fans fistfought after a game in the stadium parking lot.
драка кулаками после игры
Болельщики устроили драку кулаками после игры на парковке стадиона.
fistfight with a rival
The boxer fistfought with a rival at the gym.
драка кулаками с соперником
Боксер вступил в драку кулаками с соперником в спортзале.
fistfight in the parking lot
A disagreement turned into a fistfight in the parking lot.
кулачная драка на парковке
Разногласие переросло в кулачную драку на парковке.
fistfight for control
The gang members fistfought for control of the neighborhood.
кулачная драка за контроль
Члены банды вели кулачную драку за контроль над районом.
fistfight over money
The brothers fistfought over money from the sale.
кулачная драка из-за денег
Братья устроили кулачную драку из-за денег, полученных от продажи.