-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Farm
See also:
farm out
Übersetzung von "farm" ins Russisch
farm
Substantiv
UK
/fɑːm/
US
/fɑrm/
farms Pl.
The farm was surrounded by fields of corn.
Ферма была окружена полями кукурузы.
О сельскохозяйственном предприятии; часто о небольшом фермерском хозяйстве.
The family managed a small dairy farm.
Семья управляла небольшим молочным хозяйством.
farm
Verb
UK
/fɑːm/
US
/fɑrm/
farmed Präteritum
farmed Partizip Perfekt
farming Gerundium
They farm the land to grow vegetables.
Они обрабатывают землю, чтобы выращивать овощи.
заниматься сельским хозяйством
Many families farm in this region.
Многие семьи занимаются сельским хозяйством в этом регионе.
О животных и скоте.
The family has been farming cattle for generations.
Семья разводит скот уже несколько поколений.
Weitere Übersetzungen
farm
Adjektiv
UK
/fɑːm/
US
/fɑrm/
Used attributively before another noun to denote relation to farming or a farm (e.g., "farm equipment").
Farm machinery must be inspected regularly for safety.
Сельскохозяйственную технику нужно регулярно проверять на безопасность.
Weitere Übersetzungen
Чаще о продукции, товарах и укладе жизни.
Definitionen
farm
Substantiv
UK
/fɑːm/
US
/fɑrm/
A tract of land, usually with a house, barn, silo, etc., on which crops and often livestock are raised for livelihood.
The family has owned the farm for generations, growing corn and raising cattle.
A place where a particular type of animal is bred or a particular crop is grown.
The fish farm produces thousands of trout each year for local markets.
A place where a particular type of work is carried out, often involving the production of something.
The solar farm generates enough electricity to power the entire town.
farm
Verb
UK
/fɑːm/
US
/fɑrm/
To cultivate land or crops.
They decided to farm the land they inherited from their grandparents.
To raise animals for food or other products.
The family has been farming cattle for generations.
To engage in agricultural activities as a business or way of life.
After retiring from the city job, he chose to farm full-time.
To lease or let out land for agricultural purposes.
They farmed out the back acres to a local cooperative.
To contract out a job, service, or responsibility to a third party; to outsource.
The publisher decided to farm the editing work out to freelancers.
farm
Adjektiv
UK
/fɑːm/
US
/fɑrm/
Relating to, suitable for, or characteristic of a farm or farming.
Farm machinery must be inspected regularly for safety.
Redewendungen und Phrasen
farm worker
The farm workers started their day early.
фермерский рабочий
Фермерские рабочие начали свой день рано.
farm land
The family decided to sell their farm land.
фермерская земля
Семья решила продать свою фермерскую землю.
farm management
He took a course in farm management to improve their productivity.
управление фермой
Он прошел курс по управлению фермой, чтобы повысить их производительность.
bet the farm
He bet the farm on the new business venture.
поставить всё на карту
Он поставил всё на карту в новом бизнес-предприятии.
buy the farm
He bought the farm in a car accident last year.
умереть
Он умер в автомобильной аварии в прошлом году.
crocodile farm
They visited a crocodile farm during their trip to Australia.
крокодиловая ферма
Они посетили крокодиловую ферму во время своей поездки в Австралию.
mushroom farm
They visited a mushroom farm to learn about cultivation.
грибная ферма
Они посетили грибную ферму, чтобы узнать о выращивании.
offshore wind farm
The government invested in an offshore wind farm to increase renewable energy production.
офшорная ветровая электростанция
Правительство инвестировало в офшорную ветровую электростанцию для увеличения производства возобновляемой энергии.
worm farm
She started a worm farm to produce compost.
ферма для червей
Она начала ферму для червей, чтобы производить компост.
stud farm
He visited a stud farm to learn about horse breeding.
конный завод
Он посетил конный завод, чтобы узнать о разведении лошадей.
ant farm
She bought an ant farm for her biology project.
муравьиная ферма
Она купила муравьиную ферму для своего проекта по биологии.
homestead farm
He inherited a homestead farm from his grandfather.
ферма на усадьбе
Он унаследовал ферму на усадьбе от своего деда.
mink farm
They visited a mink farm to learn about fur production.
норковая ферма
Они посетили норковую ферму, чтобы узнать о производстве меха.
alligator farm
They visited an alligator farm during their trip.
ферма аллигаторов
Они посетили ферму аллигаторов во время своей поездки.
alpaca farm
We visited an alpaca farm during our vacation.
ферма альпак
Мы посетили ферму альпак во время нашего отпуска.
ostrich farm
They visited an ostrich farm during their trip.
страусовая ферма
Они посетили страусовую ферму во время своей поездки.
peanut farm
We visited a peanut farm during our trip to Georgia.
арахисовая ферма
Мы посетили арахисовую ферму во время нашей поездки в Джорджию.
pig farm
She grew up on a pig farm.
свиноферма
Она выросла на свиноферме.
potato farm
The family runs a successful potato farm in Idaho.
картофельная ферма
Семья управляет успешной картофельной фермой в Айдахо.
quail farm
He visited a quail farm to learn about their breeding.
ферма по разведению перепелов
Он посетил ферму по разведению перепелов, чтобы узнать об их разведении.
rooster farm
They visited a rooster farm as part of their rural tour.
петушиная ферма
Они посетили петушиную ферму в рамках своей сельской экскурсии.
snail farm
He started a snail farm to produce gourmet escargot.
ферма улиток
Он начал ферму улиток для производства деликатесного эскарго.
sunflower farm
They visited a sunflower farm during the summer.
ферма подсолнухов
Они посетили ферму подсолнухов летом.
farm toiler
The farm toiler spent all day in the fields.
фермерский работяга
Фермерский работяга провел весь день в полях.
trout farm
They visited a trout farm to learn about fish breeding.
форелевое хозяйство
Они посетили форелевое хозяйство, чтобы узнать о разведении рыбы.
truffle farm
He decided to invest in a truffle farm to grow his own truffles.
трюфельная ферма
Он решил вложиться в трюфельную ферму, чтобы выращивать собственные трюфели.
weed farm
They had to weed the farm by hand.
пропалывать ферму
Им пришлось пропалывать ферму вручную.
windmill farm
The windmill farm produces enough energy to power the entire village.
ветряная ферма
Ветряная ферма производит достаточно энергии, чтобы обеспечить электричеством всю деревню.
amish farm
We visited an Amish farm to learn about their agricultural practices.
Амишиная ферма
Мы посетили амишную ферму, чтобы узнать об их сельскохозяйственных практиках.
angleworm farm
They started an angleworm farm to sell bait to fishermen.
ферма для разведения червей
Они начали ферму для разведения червей, чтобы продавать наживку рыбакам.
farm out
They decided to farm out the project to an external contractor.
передавать (что-то) на выполнение
Они решили передать проект на выполнение стороннему подрядчику.
farm land
The family decided to sell their farm land.
фермерская земля
Семья решила продать свою фермерскую землю.
farm crops
The family decided to farm crops organically.
выращивать урожай
Семья решила выращивать урожай органически.
farm livestock
They farm livestock to sell meat and dairy products.
разводить скот
Они разводят скот для продажи мяса и молочных продуктов.
farm fish
Some communities farm fish to provide protein for local diets.
заниматься рыбоводством
Некоторые общины занимаются рыбоводством, чтобы обеспечить местные рационы белком.
farm (someone's) fields
He agreed to farm his neighbor's fields during harvest season.
обрабатывать (чьи-то) поля
Он согласился обрабатывать поля своего соседа во время сезона сбора урожая.
farm out work
The company decided to farm out the work to a local contractor.
передавать работу стороннему подрядчику
Компания решила передать эту работу местному подрядчику.
farm out a project
They had to farm out the project because their team was too small.
отдать проект на аутсорсинг
Им пришлось отдать проект на аутсорсинг, потому что их команда была слишком мала.
farm out tasks
She often farms out routine tasks to interns.
перепоручать задачи
Она часто перепоручает рутинные задачи стажёрам.
farm out services
Many firms farm out services to reduce costs.
передавать оказание услуг на аутсорсинг
Многие фирмы передают оказание услуг на аутсорсинг, чтобы сократить расходы.
farm out production
The startup farms out production to save on equipment.
передавать производство подрядчикам
Стартап передаёт производство подрядчикам, чтобы сэкономить на оборудовании.
farm out manufacturing
The brand farms out manufacturing to factories overseas.
передавать производство на аутсорсинг
Бренд передаёт производство на аутсорсинг зарубежным фабрикам.
farm out contracts
The agency farms out contracts to independent specialists.
передавать контракты на субподряд
Агентство передаёт контракты на субподряд независимым специалистам.
farm out maintenance
They farm out maintenance to a trusted repair company.
передавать обслуживание на аутсорсинг
Они передают обслуживание на аутсорсинг надёжной ремонтной компании.
farm out repairs
We usually farm out repairs instead of handling them in-house.
отдавать ремонт на аутсорсинг
Мы обычно отдаем ремонт на аутсорсинг вместо того, чтобы выполнять его собственными силами.
farm out customer support
The business farms out customer support during busy seasons.
отдавать на аутсорсинг службу поддержки клиентов
Компания отдает на аутсорсинг службу поддержки клиентов в пиковые сезоны.
farm oysters
They farm oysters in the sheltered bay.
разводить устриц
Они разводят устриц в защищённой бухте.
farm shrimp
The company farms shrimp for export.
разводить креветок
Компания разводит креветок для экспорта.
farm animals
The children enjoyed feeding the farm animals.
сельскохозяйственные животные
Дети с удовольствием кормили сельскохозяйственных животных.
farm produce
She sells farm produce at the weekend market.
фермерские продукты
Она продаёт фермерские продукты на выходном рынке.
farm equipment
They invested in new farm equipment to improve efficiency.
фермерское оборудование
Они инвестировали в новое фермерское оборудование для улучшения эффективности.
farm machinery
The farm machinery was essential for the harvest.
сельскохозяйственная техника
Сельскохозяйственная техника была необходима для сбора урожая.
farm workers
Farm workers arrived early to begin the harvest.
рабочие на ферме
Рабочие на ферме пришли рано, чтобы начать уборку урожая.
farm labor
Farm labor is in high demand during the summer months.
сельскохозяйственная рабочая сила
Сельскохозяйственная рабочая сила пользуется высоким спросом в летние месяцы.
farm management
He took a course in farm management to improve their productivity.
управление фермой
Он прошел курс по управлению фермой, чтобы повысить их производительность.
farm gate
We met at the farm gate before sunrise.
ворота фермы
Мы встретились у ворот фермы перед рассветом.
farm income
The farm income has significantly increased this year.
доход от фермерства
Доход от фермерства значительно увеличился в этом году.
farm land
The family decided to sell their farm land.
фермерская земля
Семья решила продать свою фермерскую землю.
farm products
The shop specializes in local farm products.
фермерская продукция
Магазин специализируется на местной фермерской продукции.
farm house
They lived in a charming old farm house.
фермерский дом
Они жили в очаровательном старом фермерском доме.