-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Etherised
Übersetzung von "etherised" ins Russisch
etherise
Verbetherised
Präteritum
UK
/ˈiːθəraɪz/
US
/ˈiːθərˌaɪz/
etherise
etherises
etherised Präteritum / Partizip Perfekt
etherising Gerundium
The doctor decided to etherise the patient before the surgery.
Доктор решил эфиризировать пациента перед операцией.
etherised
Adjektiv
UK
/ˈiːθəraɪzd/
US
/ˈiːθərˌaɪzd/
etherised
more etherised Komp.
most etherised Super.
под эфирным наркозом
медицинский контекст The patient lay etherised on the operating table.
Пациент лежал под эфирным наркозом на операционном столе.
переносное употребление
After hours of monotonous meetings, the employees felt etherised and disconnected.
После часов однообразных совещаний сотрудники чувствовали себя одурманенными и отрешёнными.
Weitere Übersetzungen
переносное употребление
переносное употребление
обезболенный эфиром
медицинский контекст Definitionen
etherise
Verb
To anesthetize with ether.
The surgeon decided to etherise the patient before the operation.
To render numb, dull, or lethargic; to deprive of vitality or sensitivity (often figuratively).
Hours of repetitive data entry etherised the workers, leaving them listless by noon.
etherised
Adjektiv
UK
/ˈiːθəraɪzd/
US
/ˈiːθərˌaɪzd/
Rendered insensible or unconscious by the administration of ether, typically for medical purposes.
The patient lay etherised on the operating table, ready for surgery.
Figuratively, rendered numb, dull, or deprived of vitality or awareness, as if under the influence of an anaesthetic.
After hours of monotonous meetings, the employees felt etherised, barely able to focus on the final presentation.
Redewendungen und Phrasen
etherise patient
The surgeon decided to etherise the patient before the operation.
ввести пациента в наркоз
Хирург решил ввести пациента в наркоз перед операцией.
etherise body
It was common practice to etherise the body to perform painless operations.
ввести тело в наркоз
Было обычной практикой вводить тело в наркоз для проведения безболезненных операций.
etherise subject
The researcher needed to etherise the subject to conduct the experiment.
ввести субъекта в наркоз
Исследователю нужно было ввести субъекта в наркоз для проведения эксперимента.
etherise person
It was necessary to etherise the person to calm their anxiety.
ввести человека в наркоз
Было необходимо ввести человека в наркоз, чтобы успокоить их тревожность.
etherise animal
The vet had to etherise the animal before starting the procedure.
ввести животное в наркоз
Ветеринару пришлось ввести животное в наркоз перед началом процедуры.