-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Dispensed
Übersetzung von "dispensed" ins Russisch
dispense
Verbdispensed
Präteritum
UK
/dɪsˈpɛns/
US
/dɪsˈpɛns/
dispense
dispenses
dispensed Präteritum / Partizip Perfekt
dispensing Gerundium
The pharmacist will dispense the medication to the patient.
Фармацевт отпустит лекарство пациенту.
The manager decided to dispense with the usual formalities.
Менеджер решил освободить от обычных формальностей.
The machine can dispense drinks automatically.
Машина может автоматически распределять напитки.
dispensed
Partizip Perfekt
dispensed
Used attributively and predicatively to describe something that has been distributed or given out.
выданный
All medication dispensed by the clinic must be documented.
Все лекарства, выданные клиникой, должны быть задокументированы.
отпущенный
о лекарствах и товарах, выдаваемых по рецепту или норме The antibiotics dispensed by the pharmacist helped him recover.
Антибиотики, отпущенные фармацевтом, помогли ему выздороветь.
Weitere Übersetzungen
формально о ресурсах, средствах
Definitionen
dispense
Verb
To distribute or provide a service or product to a number of people.
The pharmacist dispensed the medication to the patients.
To manage without; to do without something.
They decided to dispense with formalities and get straight to the point.
To prepare and give out (medicinal drugs) according to a medical prescription.
Licensed pharmacists are authorized to dispense prescription medicines to patients.
dispensed
Partizip Perfekt
Distributed or given out; provided to recipients.
All medication dispensed by the clinic must be documented.
Redewendungen und Phrasen
dispense justice
The judge was known for his ability to dispense justice fairly.
вершить правосудие
Судья был известен своей способностью справедливо вершить правосудие.
dispense medication
The pharmacist needs a license to dispense medication.
раздавать лекарства
Фармацевту нужна лицензия, чтобы раздавать лекарства.
dispense advice
She loves to dispense advice to anyone who will listen.
давать советы
Она любит давать советы всем, кто готов её слушать.
dispense wisdom
Grandparents often dispense wisdom gathered over their lifetime.
раздавать мудрость
Бабушки и дедушки часто раздают мудрость, накопленную за всю жизнь.
dispense service
The new machine can dispense service tickets quickly and efficiently.
оказывать услугу
Новый автомат может быстро и эффективно выдавать сервисные талоны.
medicine dispensing
The pharmacy is responsible for medicine dispensing.
распределение лекарств
Аптека отвечает за распределение лекарств.
dispensing machine
They installed a dispensing machine for tickets.
автомат для выдачи
Они установили автомат для выдачи билетов.
dispensing error
A dispensing error can have serious consequences.
ошибка выдачи
Ошибка выдачи может иметь серьезные последствия.