Demobilisation

Übersetzung von "demobilisation" ins Russisch

Substantiv

/ˌdiːməʊbɪlaɪˈzeɪʃən/

/ˌdiːmoʊbɪlaɪˈzeɪʃən/

demobilisation

demobilisations Pl.

The soldiers were relieved to hear about the upcoming demobilisation.

Солдаты были рады услышать о предстоящей демобилизации.

Substantiv

/ˌdiːməʊbɪlaɪˈzeɪʃən/

/ˌdiːmoʊbɪlaɪˈzeɪʃən/

The process of discharging soldiers from military service and returning them to civilian life.

After the war ended, the government began the demobilisation of thousands of troops.

The transition of a country's economy or society from a wartime footing back to peacetime conditions.

Rapid demobilisation was required to convert factories from producing tanks to making cars.

demobilisation process

The demobilisation process began after the peace treaty was signed.

процесс демобилизации

Процесс демобилизации начался после подписания мирного договора.

army demobilisation

Army demobilisation takes several months to complete.

демобилизация армии

Демобилизация армии занимает несколько месяцев.

demobilisation plan

The government announced a new demobilisation plan for the troops.

план демобилизации

Правительство объявило новый план демобилизации войск.

post-demobilisation

The post-demobilisation phase focused on reintegration into civilian life.

постдемобилизация

Постдемобилизационный этап сосредоточился на реинтеграции в гражданскую жизнь.

demobilisation strategy

The demobilisation strategy aimed to ensure a smooth transition from military to civilian status.

стратегия демобилизации

Стратегия демобилизации была нацелена на обеспечение плавного перехода от военного к гражданскому статусу.