-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Certainly
Übersetzung von "certainly" ins Russisch
certainly
Adverb
UK
/ˈsɜːtənli/
US
/ˈsɜrtnli/
She will certainly succeed in her new job.
Она безусловно добьется успеха на своей новой работе.
He certainly knows how to make a good impression.
Он, конечно, знает, как произвести хорошее впечатление.
The results are certainly impressive.
Результаты, несомненно, впечатляют.
She will certainly call you later.
Она определённо позвонит тебе позже.
You can certainly rely on him.
Ты, разумеется, можешь на него положиться.
Weitere Übersetzungen
Когда говорящий делает вывод по очевидным признакам; близко по смыслу к «очевидно».
Часто в значении твёрдого обещания/обязательства сделать что-то.
Часто в значении обещания/намерения ("обязательно сделаю").
Часто как уверенное предположение ("почти наверняка").
Усиление утверждения; близко к «в самом деле».
Разговорное.
certainly
Interjektion
UK
/ˈsɜː.tən.li/
US
/ˈsɝː.tən.li/
Used as a standalone response expressing agreement or consent.
"Could you lend me a pen?" — "Certainly!"
«Можешь одолжить мне ручку?» — «Конечно!»
"Are you free to talk now?" — "Certainly!"
«Ты сейчас свободен поговорить?» — «Разумеется!»
Weitere Übersetzungen
Разговорное; ответ-уверение (≈ «точно/верно, обязательно»).
Разговорное.
Ответ-обещание/твёрдое согласие.
Definitionen
certainly
Adverb
UK
/ˈsɜː.tən.li/
US
/ˈsɝː.tən.li/
Without doubt; definitely.
She will certainly attend the meeting tomorrow.
Used to emphasize the speaker's belief that what is said is true.
He certainly seems to be the best candidate for the job.
Without doubt; definitely; surely.
He will certainly arrive before noon.
Used to add emphasis to a statement or opinion.
It certainly looks like rain.
without doubt; definitely; surely
She will certainly arrive before noon.
certainly
Interjektion
UK
/ˈsɜː.tən.li/
US
/ˈsɝː.tən.li/
Expressing emphatic agreement, consent, or affirmative reply.
"Would you like some help?" — "Certainly!"
Used to express agreement or to give permission politely.
"Could you close the window?" — "Certainly!"
used to express willing agreement or assurance
Certainly! I'll be happy to help.
Redewendungen und Phrasen
certainly not
That is certainly not what I meant.
вовсе не
Это вовсе не то, что я имел в виду.
certainly true
It is certainly true that exercise improves health.
безусловно правда
Безусловно правда, что упражнения улучшают здоровье.
certainly right
You are certainly right about the deadline.
совершенно прав
Вы совершенно правы насчёт крайнего срока.
certainly possible
It is certainly possible to finish the project today.
вполне возможно
Вполне возможно закончить проект сегодня.
certainly worth
The documentary is certainly worth watching.
определённо стоит
Этот документальный фильм определённо стоит посмотреть.
certainly agree
I certainly agree with your decision.
безусловно согласен
Я безусловно согласен с твоим решением.
certainly know
I certainly know how difficult this situation is.
точно знать
Я точно знаю, насколько сложна эта ситуация.
certainly understand
I certainly understand why you are frustrated.
вполне понимать
Я вполне понимаю, почему вы расстроены.
certainly help
We can certainly help with that problem.
безусловно помочь
Мы безусловно можем помочь с этой проблемой.
certainly appreciate
I would certainly appreciate your support.
очень признателен
Я был бы очень признателен за вашу поддержку.
certainly seem
They certainly seem happy with the decision.
определённо кажутся
Они определённо кажутся довольными решением.
certainly make
This new approach will certainly make a difference.
определённо сделает
Этот новый подход определённо сделает разницу.
certainly not
That is certainly not what I meant.
вовсе не
Это вовсе не то, что я имел в виду.
certainly, sir
Certainly, sir, I'll have it ready by noon.
Конечно, сэр
Конечно, сэр, я подготовлю это к полудню.
certainly, madam
Certainly, madam, your table is by the window.
Конечно, мадам
Конечно, мадам, ваш столик у окна.