-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Bedded
Übersetzung von "bedded" ins Russisch
bed
Verbbedded
Präteritum
UK
/bɛd/
US
/bɛd/
bedded Präteritum
bedded Partizip Perfekt
bedding Gerundium
о помещении или закреплении чего-либо в плотной среде или слое
The archaeologists bedded the ancient artifact in sand to protect it.
Археологи уложили древний артефакт в песок, чтобы защитить его.
о посадке растений; садоводство
The gardener beds the tulip bulbs in the flowerbed every spring.
Садовник высаживает луковицы тюльпанов на клумбу каждую весну.
о предоставлении спальных мест, особенно в гостиницах и местах размещения
The hotel can bed up to 200 guests.
Отель может разместить до 200 гостей.
bedded
Partizip Perfekt
UK
/ˈbɛdɪd/
US
/ˈbɛdɪd/
Past participle of the verb 'bed' functioning adjectivally.
The geologist examined the bedded rock formations.
Геолог изучил слоистые горные образования.
Definitionen
bed
Verb
To provide with a bed or sleeping accommodations.
The hotel can bed up to 200 guests.
To lay or plant in a bed of soil.
The gardener will bed the tulip bulbs in the flowerbed.
To settle or embed something firmly.
The archaeologists bedded the ancient artifact in sand to protect it.
To have sexual intercourse with (someone).
He claimed to have bedded many famous actors.
bedded
Partizip Perfekt
UK
/ˈbɛdɪd/
US
/ˈbɛdɪd/
Having layers or strata, typically used to describe geological formations.
The bedded limestone formations were clearly visible along the cliff face.
Provided with a bed or beds, often used in the context of accommodations.
The newly renovated hotel offered well-bedded rooms for its guests.
Firmly set or embedded in a material or surface.
The tiles were securely bedded in mortar.
Redewendungen und Phrasen
bed (someone) down
She decided to bed him down in the guest room for the night.
уложить (кого-то) спать
Она решила уложить его спать в гостевой комнате на ночь.
bed (someone) up
After the long journey, they needed to bed up and rest.
поселить (кого-то) в постель
После долгого путешествия им нужно было лечь в постель и отдохнуть.
bed (something) down
You should bed the new wiring down properly to avoid any issues.
укладывать (что-то) на место
Вы должны укладывать новое проводку на место должным образом, чтобы избежать проблем.
bed (something) in
They need to bed the new system in before the launch date.
встраивать (что-то)
Им нужно встроить новую систему до даты запуска.
bed (something) out
We will bed the project out further in our next meeting.
развивать (что-то)
Мы разовьем проект дальше на нашей следующей встрече.
bed (someone) and breakfast
They decided to bed them and breakfast during their trip.
кровать и завтрак
Они решили остановиться у кого-то с завтраком во время своей поездки.
bed (someone) in
It's time to bed the kids in for the night.
устроить (кого-то) в постель
Пора уложить детей спать на ночь.
bed (something) down for winter
Farmers bed the crops down for winter to protect them.
укрыть (что-то) на зиму
Фермеры укрывают урожай на зиму, чтобы защитить его.
bed (someone) in the garden
They wanted to bed the flowers in the garden for the season.
посадить (кого-то) в саду
Они хотели посадить цветы в саду на сезон.
bed (something) with care
Make sure to bed the plants with care during the frost.
укрыть (что-то) с осторожностью
Убедитесь, что вы укрываете растения с осторожностью во время заморозков.
densely bedded
The limestone was densely bedded and difficult to excavate.
плотно уложенный
Известняк был плотно уложенным и трудным для раскопок.
well bedded
The road foundation was well bedded to provide a stable path.
хорошо уложенный
Основание дороги было хорошо уложено, чтобы обеспечить стабильную поверхность.
loosely bedded
The sand was loosely bedded, causing it to shift underfoot.
свободно уложенный
Песок был свободно уложенным, из-за чего он сдвигался под ногами.
bed the baby
She bedded the baby after the last feeding.
уложить ребёнка спать
Она уложила ребёнка спать после последнего кормления.
bed the child
He bedded the child early because of the long trip.
уложить ребёнка спать
Он рано уложил ребёнка спать из-за долгой поездки.
bed the patient
The nurse bedded the patient in a quiet room.
уложить пациента в постель
Медсестра уложила пациента в постель в тихой комнате.
bed the guests
They bedded the guests in the spare room.
устроить гостей на ночлег
Они устроили гостей на ночлег в гостевой комнате.
bed the children
We bedded the children before the storm got worse.
уложить детей спать
Мы уложили детей спать до того, как буря стала сильнее.
bed the bricks
The mason bedded the bricks in fresh mortar.
укладывать кирпичи на раствор
Каменщик уложил кирпичи на свежий раствор.
bed the stones
They bedded the stones carefully to make the path level.
укладывать камни на песчаную подушку
Они аккуратно уложили камни на песчаную подушку, чтобы дорожка была ровной.
bed the slabs
The workers bedded the slabs on a firm base.
уложить плиты (на основание)
Рабочие уложили плиты на твёрдую основу.
bed the rails
The crew bedded the rails before securing them.
уложить рельсы на балласт
Бригада уложила рельсы на балласт перед их закреплением.
bed the tiles
The tiler bedded the tiles so they sat flush.
уложить плитку на раствор
Плиточник уложил плитку на раствор так, чтобы она легла заподлицо.
thinly bedded
The shale was thinly bedded, making it easier to split into sheets.
тонко слоистый
Сланец был тонко слоистым, что облегчало его раскалывание на листы.
horizontally bedded
The rock layers were horizontally bedded, indicating a period of stability.
горизонтально уложенный
Слои породы были горизонтально уложены, что указывает на период стабильности.