-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Arraying
Übersetzung von "arraying" ins Russisch
arraying
Substantiv
The arraying of the soldiers was crucial for the battle strategy.
Расположение солдат было ключевым для стратегии боя.
The arraying of the furniture in the room made it look more spacious.
Размещение мебели в комнате сделало её более просторной.
array
Verbarraying
Gerundium
UK
/əˈreɪ/
US
/əˈreɪ/
arrayed Präteritum
arrayed Partizip Perfekt
arraying Gerundium
The soldiers array themselves in a line.
Солдаты выстраиваются в линию.
She arrays the dishes on the table.
Она располагает посуду на столе.
О человеке; обычно в возвратной форме.
She arrayed herself in her finest gown for the gala.
Она нарядилась в своё лучшее платье для гала-вечера.
Definitionen
arraying
Substantiv
UK
/əˈreɪ.ɪŋ/
US
/əˈreɪ.ɪŋ/
The act of arranging or displaying items in a particular order or layout.
The arraying of the artifacts in the museum was done with great care to highlight their historical significance.
array
Verb
UK
/əˈreɪ/
US
/əˈreɪ/
To place in proper or desired order; marshal.
The general arrayed his troops for the upcoming battle.
To clothe with garments, especially of an ornamental kind; dress up; deck out.
She arrayed herself in her finest gown for the gala.
Redewendungen und Phrasen
array (something) for display
The artist arrayed the sculptures for display in the gallery.
выставлять (что-либо) для показа
Художник выставил скульптуры для показа в галерее.
array (oneself) in (something)
She arrayed herself in a beautiful silk dress.
наряжаться во (что-либо)
Она нарядилась в красивое шелковое платье.
array (something/someone) against (something)
The troops were arrayed against the enemy forces.
разделять (что/кого-либо) против (чего-либо)
Войска были выстроены против вражеских сил.
array (something) in order
He arrayed the books in order on the shelf.
располагать (что-либо) в порядке
Он расставил книги по порядку на полке.
array (someone) for battle
The soldiers were arrayed for battle at dawn.
выстраивать (кого-либо) для битвы
Солдаты были выстроены для битвы на рассвете.
array the chairs in rows
The staff arrayed the chairs in rows before the lecture began.
расставить стулья в ряды
Сотрудники расставили стулья в ряды перед началом лекции.
array the books on the shelf
She arrayed the books on the shelf by size and color.
расставить книги на полке
Она расставила книги на полке по размеру и цвету.
array the flowers in a vase
He arrayed the flowers in a vase and put them on the table.
расположить цветы в вазе
Он расположил цветы в вазе и поставил её на стол.
array the dishes on a platter
The caterer arrayed the dishes on a platter for the guests.
разложить блюда на подносе
Кейтер разложил блюда на подносе для гостей.
array the photographs on the wall
They arrayed the photographs on the wall for the exhibition.
разместить фотографии на стене
Они разместили фотографии на стене для выставки.
array the lights around the stage
The technicians arrayed the lights around the stage before the show.
расставить прожекторы вокруг сцены
Техники расставили прожекторы вокруг сцены перед шоу.
array the data in columns
The report arrays the data in columns for easy comparison.
расположить данные по столбцам
В отчёте данные расположены по столбцам для удобного сравнения.
array the information in a table
The analyst arrayed the information in a table to make it clearer.
представить информацию в таблице
Аналитик представил информацию в таблице, чтобы сделать её более понятной.
array the flags along the street
Citizens arrayed the flags along the street for the parade.
разместить флаги вдоль улицы
Граждане разместили флаги вдоль улицы для парада.
array the samples by category
The lab assistant arrayed the samples by category before testing.
сгруппировать образцы по категориям
Ассистент лаборатории сгруппировал образцы по категориям перед тестированием.
arrayed in black
The mourners were arrayed in black for the ceremony.
одеты в чёрное
На церемонии скорбящие были одеты в чёрное.
arrayed in full regalia
The dignitaries arrived arrayed in full regalia.
в полном парадном облачении
Дигнитарии прибыли в полном парадном облачении.