-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эффекте
Translation эффекте into english
эффект
Noun
Эффект от нового лекарства был заметен сразу.
The effect of the new medicine was noticeable immediately.
Экономический эффект от реформ был значительным.
The economic impact of the reforms was significant.
Эффект его усилий был виден в улучшении продаж.
The result of his efforts was seen in the improvement of sales.
Definitions
эффект
Noun
Впечатление или результат, произведённый чем-либо.
Эффект от новой рекламы был заметен уже через неделю.
Физическое явление, возникающее в результате действия какого-либо фактора.
Фотоэлектрический эффект был открыт Альбертом Эйнштейном.
Специальный приём в искусстве, создающий определённое впечатление.
В фильме использовались различные визуальные эффекты для создания атмосферы.
Результат или воздействие какого-либо действия, явления или процесса.
Эффект от применения нового лекарства был заметен уже через неделю.
Idioms and phrases
положительный эффект
Упражнения имеют положительный эффект на здоровье.
positive effect
Exercise has a positive effect on health.
отрицательный эффект
Плохой сон может иметь отрицательный эффект на концентрацию.
negative effect
Poor sleep can have a negative effect on concentration.
долговременный эффект
Эта стратегия принесёт долговременный эффект компании.
long-term effect
This strategy will bring a long-term effect to the company.
временный эффект
Медикаменты могут дать только временный эффект.
temporary effect
Medications may only provide a temporary effect.
значительный эффект
Программа оказала значительный эффект на уровень образования.
significant effect
The program had a significant effect on the level of education.
успокаивающий эффект
Аромат лаванды имеет успокаивающий эффект.
calming effect
The scent of lavender has a calming effect.
эффект охлаждения
Эффект охлаждения можно почувствовать сразу.
cooling effect
The cooling effect can be felt immediately.
охлаждающий эффект
Ментол создает приятный охлаждающий эффект.
cooling effect
Menthol creates a pleasant cooling effect.
обратный эффект
Препарат вызвал обратный эффект у пациентов.
opposite effect
The drug caused the opposite effect in patients.
электризующий эффект
Этот фильм оказал электризующий эффект на зрителей.
electrifying effect
This movie had an electrifying effect on the viewers.
пробуждающий эффект
Энергетический напиток имеет пробуждающий эффект.
awakening effect
The energy drink has an awakening effect.
аудиовизуальные эффекты
Фильм впечатлил меня своими аудиовизуальными эффектами.
audiovisual effects
The film impressed me with its audiovisual effects.
эффекты фентанила
Эффекты фентанила могут быть опасными.
effects of fentanyl
The effects of fentanyl can be dangerous.
эффект маскировки
Эффект маскировки был настолько удачным, что враг не заметил нашего присутствия.
camouflage effect
The camouflage effect was so successful that the enemy did not notice our presence.
эффект камуфляжа
Эффект камуфляжа был невероятно реалистичным.
camouflage effect
The camouflage effect was incredibly realistic.
парадоксальный эффект
Этот препарат иногда может вызывать парадоксальный эффект.
paradoxical effect
This medication can sometimes cause a paradoxical effect.
наркотический эффект
У этого лекарства выраженный наркотический эффект.
narcotic effect
This medicine has a pronounced narcotic effect.
побочный эффект
У лекарства был побочный эффект.
side effect
The drug had a side effect.
преобразующий эффект
Преобразующий эффект реформ заметен.
transformative effect
The transformative effect of the reforms is noticeable.
эффект отдаления
Эффект отдаления был заметен в его поведении.
effect of distancing
The effect of distancing was noticeable in his behavior.
дозозависимый эффект
Дозозависимый эффект препарата был замечен во всех испытаниях.
dose-dependent effect
The dose-dependent effect of the drug was observed in all trials.
нейропротекторный эффект
Лекарство оказывает нейропротекторный эффект на мозг.
neuroprotective effect
The medication has a neuroprotective effect on the brain.
раздражающий эффект
Крем может иметь раздражающий эффект на чувствительную кожу.
irritating effect
The cream can have an irritating effect on sensitive skin.
триггерный эффект
Это событие вызвало триггерный эффект в обществе.
trigger effect
This event triggered a trigger effect in society.
акустический эффект
Акустический эффект в зале создал невероятную атмосферу.
acoustic effect
The acoustic effect in the hall created an incredible atmosphere.
абляционный эффект
Абляционный эффект влияет на результаты эксперимента.
(an) ablation effect
The ablation effect influences the experiment results.
адсорбирующий эффект
Адсорбирующий эффект усиливается при повышении давления.
adsorbing effect
The adsorbing effect is enhanced with increased pressure.
абортивный эффект
Препарат имеет абортивный эффект.
abortive effect
The drug has an abortive effect.
ускоряющий эффект
Ускоряющий эффект этой программы был очевиден.
accelerating effect
The accelerating effect of this program was obvious.
абракадабра эффект
Абракадабра эффект произвел сильное впечатление.
abracadabra effect
The abracadabra effect made a strong impression.
сопровождающий эффект
Сопровождающий эффект усилил восприятие фильма.
accompanying effect
The accompanying effect enhanced the perception of the movie.
сопутствующий эффект
Лекарство имеет сопутствующий эффект.
accompanying effect
The medicine has an accompanying effect.
эффект аффекта
Эффект аффекта проявился не сразу.
effect of affect
The effect of the affect did not manifest immediately.
освобождающий эффект
Этот фильм имеет освобождающий эффект на зрителей.
liberating effect
This film has a liberating effect on viewers.
абсорбирующий эффект
Абсорбирующий эффект этих таблеток помогает быстро снять боль.
absorbing effect
The absorbing effect of these tablets helps relieve pain quickly.
накопительный эффект
Лекарство имеет накопительный эффект и начинает действовать через неделю.
cumulative effect
The medicine has a cumulative effect and starts working in a week.
антибактериальный эффект
Этот препарат имеет сильный антибактериальный эффект.
(an) antibacterial effect
This medication has a strong antibacterial effect.
антибиотический эффект
Антибиотический эффект виден уже через несколько часов.
antibiotic effect
The antibiotic effect is visible within a few hours.
ожидаемый эффект
Лекарство дало ожидаемый эффект.
expected effect
The medicine had the expected effect.
усугубляющий эффект
Алкоголь оказал усугубляющий эффект на его тревогу.
exacerbating effect
Alcohol had an exacerbating effect on his anxiety.
эффект гротеска
Эффект гротеска усилил напряжение в сцене.
effect of grotesque
The effect of grotesque heightened the tension in the scene.
антиоксидантный эффект
Антиоксидантный эффект помогает замедлить процессы старения.
antioxidant effect
The antioxidant effect helps slow down the aging process.
антисептический эффект
Антисептический эффект сохраняется в течение нескольких часов.
antiseptic effect
The antiseptic effect lasts for several hours.
нежелательный эффект
Лекарство может иметь нежелательный эффект.
undesirable effect
The medicine may have an undesirable effect.
эффект афродизиакальный
Этот напиток обладает эффектом афродизиакальным.
aphrodisiac effect
This drink has an aphrodisiac effect.
видимый эффект
От лечения уже заметен видимый эффект.
visible effect
The treatment has already shown a visible effect.
ощутимый эффект
Применение нового метода дало ощутимый эффект.
noticeable effect
The application of the new method produced a noticeable effect.
актинический эффект
Актинический эффект ультрафиолета виден на коже.
actinic effect
The actinic effect of ultraviolet is visible on the skin.
эффект облегчающий
Эффект облегчающий боли был заметен.
alleviating effect
The alleviating effect on the pain was noticeable.
поразительный эффект
Новый метод имел поразительный эффект.
astonishing effect
The new method had an astonishing effect.
эффект аллитерации
Эффект аллитерации делает текст более выразительным.
effect of alliteration
The effect of alliteration makes the text more expressive.
бактерицидный эффект
Этот препарат оказывает сильный бактерицидный эффект.
bactericidal effect
This drug has a strong bactericidal effect.
эффект атропина
Эффект атропина проявляется через несколько минут.
effect of atropine
The effect of atropine appears within a few minutes.
усиливающий эффект
Введение новых технологий оказывает усиливающий эффект на производительность.
enhancing effect
The introduction of new technologies has an enhancing effect on productivity.
добавленный эффект
Медикамент имеет добавленный эффект, который улучшает результаты лечения.
added effect
The medication has an added effect that improves treatment outcomes.
аддитивный эффект
Аддитивный эффект позволяет улучшить результаты эксперимента.
additive effect
The additive effect allows improving the results of the experiment.
ошеломляющий эффект
Ошеломляющий эффект от нового препарата превзошел ожидания.
stunning effect
The stunning effect of the new drug exceeded expectations.
адъювантный эффект
Исследование показало адъювантный эффект вакцины.
adjuvant effect
The study showed an adjuvant effect of the vaccine.
эффект адъюванта
Эффект адъюванта усиливает действие вакцины.
adjuvant effect
The adjuvant effect enhances the action of the vaccine.
эффект бумеранга
Неожиданно возник эффект бумеранга.
boomerang effect
The boomerang effect unexpectedly occurred.
бодрящий эффект
Контрастный душ имеет бодрящий эффект.
invigorating effect
A contrast shower has an invigorating effect.
освежающий эффект
Маска для лица оказывает освежающий эффект на кожу.
refreshing effect
The face mask has a refreshing effect on the skin.
комический эффект
Комический эффект этого фильма был потрясающим.
comic effect
The comic effect of this movie was amazing.
гибельный эффект
Гибельный эффект урагана был очевиден.
disastrous effect
The disastrous effect of the hurricane was evident.
эффект кавитации
Эффект кавитации может привести к повреждению оборудования.
effect of cavitation
The effect of cavitation can lead to equipment damage.
разрушающий эффект
Разрушающий эффект от землетрясения был огромным.
destructive effect
The destructive effect of the earthquake was enormous.
эффект компрессии
Эффект компрессии заметен на более низких частотах.
compression effect
The compression effect is noticeable at lower frequencies.
эффект конкатенации
Эффект конкатенации заметен при объединении больших объемов данных.
concatenation effect
The concatenation effect is noticeable when merging large volumes of data.