ru

Шлёпнуть

en

Translation шлёпнуть into english

шлёпнуть
Verb
raiting
шлёпнул
Он решил шлёпнуть комара, который сел ему на руку.
He decided to slap the mosquito that landed on his hand.
Мама пригрозила шлёпнуть ребёнка за плохое поведение.
The mother threatened to spank the child for bad behavior.
Additional translations

Definitions

шлёпнуть
Verb
raiting
Ударить кого-либо или что-либо ладонью или плоским предметом, издавая характерный звук.
Он решил шлёпнуть комара, который сел ему на руку.
Произвести звук, похожий на удар ладонью по поверхности.
Книга шлёпнула на пол, когда он её уронил.

Idioms and phrases

шлёпнуть по карману
Это нововведение шлёпнет по карману всех граждан.
(someone) to be impacted financially
This innovation will impact all citizens financially.
шлёпнуть по губам
Он шлёпнул её по губам, чтобы она замолчала.
(someone) to slap on the lips
He slapped her on the lips to make her be quiet.
шлёпнуть комара
Я шлёпнул комара, который кусал меня.
(someone) to slap a mosquito
I slapped the mosquito that was biting me.
шлёпнуть по спине
Он шлёпнул его по спине в знак одобрения.
(someone) to smack on the back
He smacked him on the back as a sign of approval.
шлёпнуть по воде
Дети шлёпали по воде, играя на пляже.
(someone) to splash on the water
The children splashed on the water playing on the beach.

Related words