Широкооткрытый
Translation of "широкооткрытый" into English
широкооткрытый
AdjectiveОсновная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
Основная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
Основная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
Основная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
wide-open
Used of doors, windows, mouths, eyes, etc. Emphasizes that something is open very widely. Широкооткрытая дверь впускала в комнату холодный воздух.
The wide-open door let cold air into the room.
Additional translations
Mainly used for mouths, eyes, or similar openings; literary or descriptive in tone.
Definitions
широкооткрытый
AdjectiveОсновная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
Основная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
Основная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
Основная форма
/ʂɨrəkəɐtˈkrɨtɨj/
открытый очень широко; распахнутый
Широкооткрытая дверь впускала в комнату холодный воздух.
Idioms and phrases
широкооткрытые глаза
Ребёнок смотрел на фокусника широкооткрытыми глазами.
wide-open eyes
The child looked at the magician with wide-open eyes.
широкооткрытый рот
От удивления у него был широкооткрытый рот.
wide-open mouth
He had a wide-open mouth in surprise.
широкооткрытая дверь
В комнате стояла широкооткрытая дверь, и было слышно всё, что происходит в коридоре.
wide-open door
There was a wide-open door in the room, and you could hear everything that was happening in the corridor.
широкооткрытое окно
Через широкооткрытое окно в комнату влетал тёплый ветер.
wide-open window
A warm breeze blew into the room through the wide-open window.
широкооткрытые ворота
Во двор вели широкооткрытые ворота.
wide-open gates
Wide-open gates led into the yard.
широкооткрытая калитка
Я заметил широкооткрытую калитку у соседей.
wide-open gate
I noticed a wide-open gate at the neighbors' house.
широкооткрытые двери
Для гостей были широкооткрыты двери музея.
wide-open doors
The museum's wide-open doors welcomed the guests.
широкооткрытая пасть
В темноте блеснула широкооткрытая пасть волка.
gaping maw
In the darkness the wolf's gaping maw flashed.
широкооткрытые створки
На балконе были широкооткрытые створки окна.
wide-open window sashes
On the balcony, the window sashes were wide open.
широкооткрытый люк
Шофёр не заметил широкооткрытый люк на дороге.
wide-open manhole
The driver did not notice the wide-open manhole in the road.
широкооткрытый сундук
В углу стоял широкооткрытый сундук с одеждой.
wide-open chest
In the corner stood a wide-open chest with clothes.
широкооткрытая форточка
Ночью из комнаты тянуло холодом через широкооткрытую форточку.
wide-open vent window
At night a cold draft came into the room through the wide-open vent window.