-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Фиксаторов
Translation фиксаторов into english
фиксатор
Noun
Фиксатор на двери сломался.
The fastener on the door broke.
После снятия брекетов мне поставили фиксатор.
After removing the braces, I was given a retainer.
Фиксатор удерживал детали вместе.
The clamp held the parts together.
Фиксатор на окне был закрыт.
The lock on the window was closed.
Definitions
фиксатор
Noun
Устройство или средство, предназначенное для закрепления или удержания чего-либо в определённом положении.
Фиксатор на двери не позволял ей открываться самостоятельно.
Химическое вещество, используемое для закрепления изображения на фотоматериале.
После проявки плёнки её необходимо обработать в фиксаторе.
Idioms and phrases
ремонтный фиксатор
Для этой задачи нужен хороший ремонтный фиксатор.
repair retainer
A good repair retainer is needed for this task.
фиксатор резьбы
Используйте фиксатор резьбы для предотвращения раскручивания.
thread locker
Use a thread locker to prevent loosening.
стабильный фиксатор
Этот стабильный фиксатор обеспечивает надежную фиксацию.
stable retainer
This stable retainer provides reliable fixation.
фиксатор двери
Фиксатор двери не позволяет двери захлопываться.
doorstop
The doorstop prevents the door from slamming shut.
фиксатор положения
Фиксатор положения удерживает стул в одном месте.
position lock
The position lock keeps the chair in one place.
Examples
Пропитанный маслом фенольный фиксатор или синтетический фиксатор, изготовленный из материала с очень низким коэффициентом трения, не требует непрерывной внешней смазки.
The oil-impregnated phenolic catch or synthetical catch, made of material with very low frictional factor, don’t need continuous outer greasing.
В гипотоническом растворе клетки находятся от 15 до 30 мин., после чего надосадочную жидкость сливают, к осадку осторожно добавляют фиксатор (3 ч. абсолютного спирта + 1 ч. ледяной уксусной кислоты), ставят в холодильник на 15 мин., затем повторно центрифугируют и меняют фиксатор.
In hypotonic solution cells are from 15 to 30 minutes, after which the supernatant fluid is drained off to the draught of carefully type latch (3 hours absolute alcohol + 1 h glacial acetic acid), put in the fridge for 15 minutes, then centrifuged and change the lock.
Некоторые дети могут носить фиксатор только ночью с самого начала, но им, возможно, придется носить его более года.
Some kids may wear their retainer only at night right from the start, but they may have to wear it for more than a year.
Довольно часто у них есть адвокат, есть фиксатор, кто-то, кто приходит и покупает целую кучу дерьмовой земли, а затем собирает на ней 1500 человек».
Quite often they have a lawyer, they have a fixer, someone who comes in and will buy a whole bunch of crappy land and then drop 1,500 people on it.”
Последний нужно выбирать, консультируясь со специалистом, поскольку этот профессиональный фиксатор, используемый без рекомендаций, может нанести вред.
The latter should be chosen in consultation with a specialist, since this professional fixative, used without recommendations, can be harmful.