-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уютность
Translation уютность into english
уютность
Noun
В комнате царила уютность и тепло.
The room was filled with coziness and warmth.
Уютность дома была важна для неё.
The comfort of the home was important to her.
Definitions
уютность
Noun
Свойство или состояние чего-либо, что делает его комфортным, приятным и располагающим к отдыху.
Уютность комнаты создавалась благодаря мягкому свету и теплым тонам в интерьере.
Idioms and phrases
атмосфера уютности
В этом доме всегда царит атмосфера уютности.
atmosphere of coziness
In this house, there is always an atmosphere of coziness.
ощущение уютности
Она создавала ощущение уютности в каждой комнате.
feeling of coziness
She created a feeling of coziness in every room.
уровень уютности
Новый диван повысил уровень уютности в гостиной.
level of coziness
The new sofa increased the level of coziness in the living room.
степень уютности
Мне нравится высокая степень уютности в этом месте.
degree of coziness
I like the high degree of coziness in this place.
чувство уютности
После ремонта в квартире появилось чувство уютности.
sense of coziness
After the renovation, a sense of coziness appeared in the apartment.
Examples
Такая планировка способствует увеличению свободной площади в зоне столовой (по другую сторону от барной стойки) и придает этой области уютность и комфортность.
Such a plan increases the free space in the dining area (on the other side of the bar), and gives coziness and comfort to this area.
Несомненно, будь то квартира, офис, школьный класс или группа в детском саду, всегда растения вносят теплоту и уютность, гармонизируют окружающее нас пространство.
Sure, be it apartment, office, school class or group in kindergarten, always making plants warmth and coziness, harmonize the space surrounding us.
Несомненно, будь то квартира, офис, школьный класс или группа, в детском саду, всегда растения вносят теплоту и уютность, гармонизируют пространство, которое окружает нас.
Sure, be it apartment, office, school class or group in kindergarten, always making plants warmth and coziness, harmonize the space surrounding us.
Уютность дома семьи, захваченного в черно-белом
The Coziness Of A Family Home Captured In Black And White
Идея дизайна: "Романтичность и уютность".
The idea of design: "Romance and comfort."