-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Установленному
Translation of "установленному" into English
установленный
Past Participleустановленному
Основная форма
/ustɐˈnovlʲɪnːɨj/
установленный
установленного
установленному
установленным
установленном
установленная
установленной
установленную
установленное
установленные
установленных
установленными
Полное страдательное причастие прошедшего времени.
Установленный срок сдачи проекта приближается.
The set deadline for the project is approaching.
Установленный график работы не подлежит изменению.
The fixed work schedule is not subject to change.
Установленный софт требует обновления.
The installed software requires an update.
Установленный порядок должен соблюдаться.
The established order must be followed.
Definitions
установить
Verb
Закрепить, поставить что-либо на определённое место.
Установить антенну на крыше.
Определить, выяснить что-либо.
Установить причину поломки.
Ввести в действие, назначить.
Установить новый порядок работы.
Наладить, создать (о связи, контакте).
Им удалось установить связь с удалённым сервером.
установленный
Past Participle
Основная форма
/ustɐˈnovlʲɪnːɨj/
Закреплённый, зафиксированный в определённом положении.
Установленный флаг развевался на ветру.
Определённый, назначенный, утверждённый в качестве нормы или правила.
Установленный порядок проведения экзаменов обязателен для всех студентов.
Введённый в действие, функционирующий.
Установленный программный пакет значительно упростил работу сотрудников.
Idioms and phrases
установить связь
Мы должны установить связь с клиентом.
establish connection
We need to establish a connection with the client.
установить программу
Я собираюсь установить программу на компьютер.
install program
I am going to install the program on the computer.
установить рекорд
Спортсмен смог установить новый рекорд.
set a record
The athlete was able to set a new record.
установить правила
Нам нужно установить правила для всех участников.
establish rules
We need to establish rules for all participants.
установить цену
Компания решила установить цену на новый продукт.
set a price
The company decided to set a price for the new product.
установить антенну
Мы решили установить антенну на крыше.
install an antenna
We decided to install an antenna on the roof.
установить антивирус
Важно установить антивирус на компьютер.
install antivirus
It's important to install antivirus on the computer.
установить плагин
Я решил установить плагин для улучшения производительности.
install (a) plugin
I decided to install a plugin to improve performance.
установленный порядок
Все должны следовать установленному порядку.
established order
Everyone must follow the established order.
установленный срок
Документы нужно сдать до установленного срока.
set term
The documents must be submitted by the set term.
установленный факт
Это уже установленный факт и его нельзя оспорить.
established fact
This is already an established fact and it cannot be disputed.
установленный график
Работа должна выполняться согласно установленному графику.
set schedule
Work must be done according to the set schedule.
установленный стандарт
Компания придерживается установленных стандартов качества.
set standard
The company adheres to set quality standards.