Ускользающая

Translation ускользающая into english

Adjective

Его ускользающая улыбка заставила меня задуматься.

His elusive smile made me wonder.

Ускользающее мгновение счастья было незабываемым.

The fleeting moment of happiness was unforgettable.

Adjective

Тот, который ускользает, исчезает из поля зрения или внимания.

Ускользающий взгляд девушки заставил его задуматься о её намерениях.

Трудноуловимый, не поддающийся точному определению или пониманию.

Ускользающее чувство тревоги не покидало его весь день.

Постепенно исчезающий, теряющийся.

Ускользающая красота заката завораживала всех, кто наблюдал за ним.

ускользающий момент

Он снова упустил этот ускользающий момент.

fleeting moment

He missed that fleeting moment again.

ускользающий взгляд

Она поймала его ускользающий взгляд в толпе.

fleeting glance

She caught his fleeting glance in the crowd.

ускользающий образ

Ускользающий образ стал предметом его творчества.

elusive image

The elusive image became the subject of his art.

ускользающая мечта

Ускользающая мечта не давала ему покоя.

elusive dream

The elusive dream wouldn't let him rest.

ускользающее чувство

У него возникло ускользающее чувство тревоги.

fleeting feeling

He had a fleeting feeling of anxiety.