ru

Умасливающий

en

Translation of "умасливающий" into English

умасливающий
Pres. Participle
raiting
Действительное причастие настоящего времени от глагола «умасливать».
Он использовал умасливающий тон, чтобы убедить её.
He used a coaxing tone to persuade her.
Его умасливающий голос успокаивал её.
His soothing voice calmed her.

Definitions

умасливающий
Pres. Participle
raiting
Проявляющий чрезмерную любезность или заискивание с целью добиться расположения или выгоды.
Его умасливающий тон сразу выдал истинные намерения.
Наносящий масло, смазывающий чем-либо (о предмете или процессе).
Умасливающая смесь придала дереву мягкий блеск.

Idioms and phrases

умасливающая манера
У него была умасливающая манера общения.
coaxing manner
He had a coaxing manner of communication.
умасливающая улыбка
Её умасливающая улыбка обезоруживала.
coaxing smile
Her coaxing smile was disarming.
умасливающие слова
Он использовал умасливающие слова, чтобы убедить меня.
coaxing words
He used coaxing words to persuade me.
умасливающий взгляд
Он бросил на меня умасливающий взгляд.
coaxing look
He gave me a coaxing look.
умасливающий вопрос
Он задал умасливающий вопрос.
coaxing question
He asked a coaxing question.
умасливающий голос
Она говорила умасливающим голосом.
coaxing voice
She spoke in a coaxing voice.
умасливающий жест
Он сделал умасливающий жест рукой.
coaxing gesture
He made a coaxing gesture with his hand.
умасливающий комплимент
Она сделала ему умасливающий комплимент.
coaxing compliment
She gave him a coaxing compliment.
умасливающий тон
В его голосе прозвучал умасливающий тон.
coaxing tone
There was a coaxing tone in his voice.
умасливающий шёпот
В темноте послышался умасливающий шёпот.
coaxing whisper
A coaxing whisper was heard in the darkness.