-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Уезжающий
Translation of "уезжающий" into English
уезжающий
Pres. Participle
Основная форма
/uɪˈʐːaɪʊɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/uɪˈʐːaɪʊɪ̯ɪtʲ/
General and neutral; used when someone or something is in the process of leaving.
Уезжающий гость помахал нам рукой.
The leaving guest waved to us.
Neutral and common in travel and transport contexts; also used for people in the process of leaving.
Уезжающий поезд уже скрылся за поворотом.
The departing train had already disappeared around the bend.
Definitions
уезжающий
Pres. Participle
Основная форма
/uɪˈʐːaɪʊɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/uɪˈʐːaɪʊɪ̯ɪtʲ/
Который уезжает; совершающий действие уезжать.
Уезжающий поезд уже скрылся за поворотом.
Idioms and phrases
уезжающая делегация
Уезжающая делегация поблагодарила организаторов встречи.
departing delegation
The departing delegation thanked the organizers of the meeting.
уезжающая машина
Уезжающая машина подняла облако пыли на дороге.
the car driving away
The car driving away kicked up a cloud of dust on the road.
уезжающая семья
Уезжающая семья долго махала рукой соседям.
the departing family
The departing family waved to the neighbors for a long time.
уезжающие пассажиры
Уезжающие пассажиры торопились к выходу.
departing passengers
The departing passengers hurried to the exit.
уезжающий автобус
Мы успели заметить уезжающий автобус на остановке.
departing bus
We managed to notice the departing bus at the stop.
уезжающий автобус из города
Уезжающий автобус из города был почти пустым.
bus leaving the city
The bus leaving the city was almost empty.
уезжающий гость
Уезжающий гость долго прощался с хозяевами.
departing guest
The departing guest spent a long time saying goodbye to the hosts.
уезжающий друг
Уезжающий друг обещал скоро вернуться.
departing friend
The departing friend promised to return soon.
уезжающий поезд
Уезжающий поезд медленно скрылся за поворотом.
departing train
The departing train slowly disappeared around the bend.
уезжающий родственник
Уезжающий родственник попрощался со всеми у подъезда.
departing relative
The departing relative said goodbye to everyone at the entrance to the building.
уезжающий сосед
Уезжающий сосед оставил нам ключи от квартиры.
departing neighbor
The departing neighbor left us the apartment keys.
уезжающий человек
Уезжающий человек оглянулся на вокзал в последний раз.
the person leaving
The person leaving looked back at the station one last time.