Прибывающий

Translation of "прибывающий" into English

Pres. Participle

Употребляется как причастие; согласуется с определяемым словом и может иметь зависимые слова в составе причастного оборота.

arriving

На платформе показался прибывающий поезд.

An arriving train came into view at the platform.

Additional translations

Common in transport, mail, and communications contexts; slightly more specific than "arriving".

Pres. Participle

Который прибывает; находящийся в процессе прибытия.

На платформе показался прибывающий поезд.

прибывающий поезд

Мы ждали прибывающий поезд на платформе уже двадцать минут.

arriving train

We've been waiting on the platform for the arriving train for twenty minutes.

прибывающий автобус

На остановке было много людей, ожидавших прибывающий автобус.

arriving bus

There were many people at the bus stop waiting for the arriving bus.

прибывающие пассажиры

Прибывающие пассажиры сразу направились к выходу из аэропорта.

arriving passengers

The arriving passengers immediately headed for the airport exit.

прибывающие гости

Прибывающие гости оставляли верхнюю одежду в гардеробе.

arriving guests

Arriving guests left their outerwear in the cloakroom.

прибывающий груз

Прибывающий груз проверяли на складе перед разгрузкой.

incoming cargo

Incoming cargo was inspected at the warehouse before unloading.

прибывающий поток туристов

Летом прибывающий поток туристов заметно увеличивается.

incoming flow of tourists

In summer the incoming flow of tourists noticeably increases.

прибывающие корабли

Из окна порта были видны прибывающие корабли.

arriving ships

Arriving ships were visible from the port window.