-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трепание
Translation of "трепание" into English
трепание
Noun
Основная форма
/trʲɪˈpanʲɪje/
Основная форма
/trʲɪˈpanʲɪje/
трепания pl
Отглагольное существительное среднего рода.
Его трепание не давало мне сосредоточиться.
His chatter didn't let me concentrate.
Трепание флага на ветру было слышно издалека.
The flapping of the flag in the wind was heard from afar.
Трепание страниц книги было слышно в тишине.
The ruffling of the book's pages was heard in the silence.
Definitions
трепание
Noun
Основная форма
/trʲɪˈpanʲɪje/
Основная форма
/trʲɪˈpanʲɪje/
Процесс или действие по значению глагола 'трепать', то есть легкое, небрежное встряхивание или взъерошивание чего-либо.
Трепание волос на ветру придавало ей особый шарм.
Разговорное: пустая, бессодержательная болтовня.
Его трепание о погоде никого не интересовало.
Idioms and phrases
беспокойное трепание
Беспокойное трепание в груди не давало ему уснуть.
restless flutter
The restless flutter in his chest kept him awake.
легкое трепание
Легкое трепание листьев успокаивало его.
light fluttering
The light fluttering of the leaves calmed him.
нервное трепание
Его нервное трепание выдало его волнение.
nervous fidgeting
His nervous fidgeting revealed his anxiety.
ожидание трепание
В ожидании трепание охватывало его каждый раз перед выступлением.
anticipation flutter
An anticipation flutter gripped him every time before a performance.
постоянное трепание
Она устала от постоянного трепания.
constant fiddling
She was tired of the constant fiddling.