-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трансэмпирический
Translation of "трансэмпирический" into English
трансэмпирический
Adjective
Основная форма
/trənsɨmpʲɪrʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/trənsɨmpʲɪrʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Книжное, терминологическое; обычно употребляется в философском и научном контексте.
transempirical
Philosophy: referring to what lies beyond or is not reducible to empirical experience. В статье обсуждается трансэмпирический характер философского знания.
The article discusses the transempirical nature of philosophical knowledge.
Definitions
трансэмпирический
Adjective
Основная форма
/trənsɨmpʲɪrʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/trənsɨmpʲɪrʲɪˈt͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к тому, что выходит за пределы эмпирического опыта или не сводится к нему.
В статье обсуждается трансэмпирический характер философского знания.
Idioms and phrases
трансэмпирический подход
В философии автор использует трансэмпирический подход к объяснению сознания.
transempirical approach
In philosophy, the author employs a transempirical approach to explaining consciousness.
трансэмпирическое знание
Он противопоставляет эмпирическое и трансэмпирическое знание.
trans-empirical knowledge
He contrasts empirical and trans-empirical knowledge.
трансэмпирическая реальность
В тексте обсуждается трансэмпирическая реальность как предмет метафизики.
transempirical reality
The text discusses transempirical reality as the subject of metaphysics.
трансэмпирические основания
Исследователь ищет трансэмпирические основания нравственности.
trans-empirical foundations
The researcher seeks trans-empirical foundations of morality.
трансэмпирический уровень
Проблема рассматривается на трансэмпирическом уровне анализа.
trans-empirical level
The problem is considered at the trans-empirical level of analysis.
трансэмпирический субъект
В немецкой классической философии важную роль играет трансэмпирический субъект.
trans-empirical subject
In German classical philosophy, the trans-empirical subject plays an important role.
трансэмпирический мир
Автор пишет о трансэмпирическом мире как о сфере чистых сущностей.
transempirical world
The author writes about the transempirical world as a sphere of pure entities.
трансэмпирическая сущность
Философ пытается определить трансэмпирическую сущность человеческого разума.
transempirical essence
The philosopher is trying to determine the transempirical essence of the human mind.
трансэмпирический принцип
Для объяснения морали он вводит трансэмпирический принцип.
transempirical principle
To explain morality, he introduces a transempirical principle.
трансэмпирическое измерение
В этой концепции есть и трансэмпирическое измерение, выходящее за пределы опыта.
transempirical dimension
This conception also includes a transempirical dimension that goes beyond experience.
трансэмпирическая природа
Спор ведется о трансэмпирической природе сознания.
trans-empirical nature
A dispute is being held about the trans-empirical nature of consciousness.
трансэмпирическое основание
Философ ищет трансэмпирическое основание объективной морали.
transempirical foundation
The philosopher seeks a transempirical foundation for objective morality.