• English English
  • Russian Russian
  • English English
  • Russian Russian
ru

Такелаж

en

Translation такелаж into english

такелаж
Noun
raiting
Такелаж на корабле был поврежден во время шторма.
The rigging on the ship was damaged during the storm.
Для подъема груза использовали специальный такелаж.
A special tackle was used to lift the cargo.
Additional translations

Definitions

такелаж
Noun
raiting
Совокупность снастей, блоков и других устройств, используемых для подъема и перемещения грузов, а также для управления парусами на судне.
Такелаж судна был тщательно проверен перед выходом в море.

Idioms and phrases

работы по такелажу
Работы по такелажу требуют высокой квалификации.
rigging work
Rigging work requires high qualification.
оборудование для такелажа
Наше оборудование для такелажа является самым современным.
equipment for rigging
Our equipment for rigging is the most modern.
такелажный процесс
Такелажный процесс был организован безупречно.
rigging process
The rigging process was organized flawlessly.
услуги такелажа
Мы предоставляем услуги такелажа по всей стране.
rigging services
We provide rigging services across the country.
операции такелажа
Операции такелажа требуют специального подхода.
rigging operations
Rigging operations require a special approach.