-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Сумрачно
Translation of "сумрачно" into English
сумрачный
Adjectiveсумрачно
n
Основная форма
/ˈsumrəčnɨj/
Основная форма
/ˈsumrəčnɨj/
сумрачный m
сумрачного m / n
сумрачному m / n
сумрачным m / n / pl
сумрачном m / n
сумрачная f
сумрачной f
сумрачную f
сумрачное n
сумрачные pl
сумрачных pl
сумрачными pl
сумрачнее Comp.
сумрачен m
сумрачна f
сумрачно n
сумрачны pl
сумрачною f
сумрачнейший Super., m
сумрачнейшего Super., m / Super., n
сумрачнейшему Super., m / Super., n
сумрачнейшим Super., m / Super., n / Super., pl
сумрачнейшем Super., m / Super., n
сумрачнейшая Super., f
сумрачнейшей Super., f
сумрачнейшую Super., f
сумрачнейшее Super., n
сумрачнейшие Super., pl
сумрачнейших Super., pl
сумрачнейшими Super., pl
Сумрачный пейзаж выглядел угнетающе.
The bleak landscape looked depressing.
Сумрачный день не располагал к прогулкам.
A gloomy day did not encourage walks.
Его сумрачное настроение было заметно всем.
His dismal mood was noticeable to everyone.
Сумрачный вечер заставил нас остаться дома.
The dreary evening made us stay home.
Definitions
сумрачный
Adjective
Основная форма
/ˈsumrəčnɨj/
Основная форма
/ˈsumrəčnɨj/
Темный, мрачный, с недостаточным освещением.
Сумрачный лес окружал деревню, создавая атмосферу таинственности.
Угнетенный, подавленный, безрадостный.
Его сумрачное настроение не покидало его весь день.
Печальный, вызывающий грусть или тоску.
Сумрачные мысли не давали ему покоя.
сумрачно
Adverb
Основная форма
/ˈsumrəčno/
О пространстве: при недостатке света; темно, пасмурно.
В комнате было сумрачно, едва различались очертания предметов.
О душевном состоянии: уныло, печально, мрачно.
После его слов на душе стало сумрачно.
Idioms and phrases
сумрачный день
Сегодня был сумрачный день.
gloomy day
Today was a gloomy day.
сумрачное небо
Сумрачное небо надвигалось на город.
gloomy sky
A gloomy sky was approaching the city.
сумрачное настроение
У него было сумрачное настроение.
gloomy mood
He was in a gloomy mood.
сумрачная комната
Он вошёл в сумрачную комнату.
gloomy room
He entered the gloomy room.
сумрачный лес
Мы заблудились в сумрачном лесу.
gloomy forest
We got lost in the gloomy forest.