Субстанциональный
Translation of "субстанциональный" into English
субстанциональный
AdjectiveОсновная форма
/suˌbstəntsɨɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/suˌbstəntsɨɐˈnalʲnɨj/
Книжное, терминологическое; чаще употребляется в философском и гуманитарном контексте.
Philosophical; relating to substance or essence, not the everyday sense of "considerable".
Философ обсуждал субстанциональную форму бытия.
The philosopher discussed the substantial form of being.
Additional translations
Philosophical or formal; a less common equivalent of "substantial".
Definitions
субстанциональный
AdjectiveОсновная форма
/suˌbstəntsɨɐˈnalʲnɨj/
Основная форма
/suˌbstəntsɨɐˈnalʲnɨj/
Относящийся к субстанции, к сущности; имеющий характер субстанции.
Философ выстроил субстанциональный взгляд на природу бытия.
Idioms and phrases
субстанциональный подход
В философии он предложил субстанциональный подход к проблеме сознания.
substantival approach
In philosophy, he proposed a substantival approach to the problem of consciousness.
субстанциональный анализ
Субстанциональный анализ текста помог выявить его скрытые смыслы.
substantive analysis
A substantive analysis of the text helped reveal its hidden meanings.
субстанциональная сущность
Автор пытается определить субстанциональную сущность бытия.
substantial essence
The author attempts to determine the substantial essence of being.
субстанциональная основа
У этой теории есть прочная субстанциональная основа.
substantial basis
This theory has a solid substantial basis.
субстанциональная форма
В трактате обсуждается субстанциональная форма материи.
substantial form
The treatise discusses the substantial form of matter.
субстанциональная реальность
Философ считал, что сознание не сводится к субстанциональной реальности.
substantival reality
The philosopher believed that consciousness is not reducible to substantival reality.
субстанциональная теория
Субстанциональная теория личности активно обсуждается в современной философии.
substance theory
The substance theory of personality is actively discussed in contemporary philosophy.
субстанциональная концепция
Его работа основана на субстанциональной концепции времени.
substantival conception
His work is based on the substantival conception of time.
субстанциональное единство
Исследователь говорил о субстанциональном единстве тела и духа.
substantial unity
The researcher spoke about the substantial unity of body and spirit.
субстанциональное различие
Между этими понятиями существует субстанциональное различие.
substantive difference
There is a substantive difference between these concepts.