-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Согреться
Translation of "согреться" into English
согреться
Verb
Основная форма
/sɐˈɡrʲet͡sːə/
Возвратный глагол совершенного вида; личные формы образуют будущее время.
Intransitive; also used figuratively for emotional warmth.
Мы согрелись у камина.
We warmed ourselves by the fireplace.
Definitions
согреться
Verb
Основная форма
/sɐˈɡrʲet͡sːə/
Стать тёплым, перестать быть холодным.
Мы согрелись у камина.
Переносно: почувствовать душевное тепло, ласку, расположение.
От её тёплых слов он словно согрелся.
Idioms and phrases
согреться чаем
После долгой прогулки мы зашли в кафе, чтобы согреться чаем.
to warm up with tea
After a long walk, we went into a café to warm up with tea.
согреться у костра
Туристы остановились у костра, чтобы согреться у костра после дождя.
to warm up by the campfire
The tourists stopped by the campfire to warm up by the campfire after the rain.
согреться под пледом
Вечером я люблю согреться под пледом с книгой.
to curl up under a blanket
In the evening I like to curl up under a blanket with a book.
согреться в тепле
Ребёнок быстро согрелся в тепле дома.
to warm up in the warmth
The child quickly warmed up in the warmth of the house.
согреться возле печки
Дети сидели возле печки и пытались согреться возле печки.
warm themselves by the stove
The children were sitting by the stove and trying to warm themselves by the stove.
согреться в машине
Мы ненадолго остановились, чтобы согреться в машине.
to warm up in the car
We stopped briefly to warm up in the car.
согреться в бане
После зимней рыбалки приятно согреться в бане.
warm up in the banya
After winter fishing, it's nice to warm up in the banya.
согреться горячим супом
На ужин насладились горячим супом, чтобы согреться горячим супом.
to warm up with hot soup
For dinner we enjoyed hot soup to warm up with hot soup.
согреться после прогулки
После прогулки по морозу он долго не мог согреться после прогулки.
to warm up after a walk
After a walk in the freezing cold, he couldn't warm up after a walk for a long time.
согреться на солнце
Кошка устроилась на подоконнике, чтобы согреться на солнце.
to bask in the sun
The cat settled on the windowsill to bask in the sun.