Серповидноклеточно-ассоциированный
Translation of "серповидноклеточно-ассоциированный" into English
серповидноклеточно-ассоциированный
AdjectiveОсновная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии.
sickle-cell-associated
Medical; used for conditions, complications, or findings associated with sickle-cell disease or sickle-shaped red blood cells. У пациента выявили серповидноклеточно-ассоциированную анемию.
The patient was diagnosed with sickle-cell-associated anemia.
Additional translations
sickle-cell-related
Medical; broader and slightly less specific than "sickle-cell-associated". Definitions
серповидноклеточно-ассоциированный
AdjectiveОсновная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əsətsɨɪrɨˈvanːɨj/
Связанный с серповидноклеточной анемией или обусловленный наличием серповидноклеточных эритроцитов.
У пациента выявили серповидноклеточно-ассоциированную анемию.
Idioms and phrases
серповидноклеточно-ассоциированная анемия
Серповидноклеточно-ассоциированная анемия требует постоянного наблюдения у гематолога.
sickle cell–associated anemia
Sickle cell–associated anemia requires ongoing monitoring by a hematologist.
серповидноклеточно-ассоциированный инсульт
У ребёнка вовремя распознали серповидноклеточно-ассоциированный инсульт.
sickle cell-associated stroke
The child's sickle cell-associated stroke was recognized in time.
серповидноклеточно-ассоциированная нефропатия
Серповидноклеточно-ассоциированная нефропатия может долго протекать без выраженных симптомов.
sickle cell-associated nephropathy
Sickle cell-associated nephropathy can progress for a long time without pronounced symptoms.
серповидноклеточно-ассоциированная ретинопатия
Пациенту рекомендовали регулярный осмотр глазного дна из-за риска серповидноклеточно-ассоциированной ретинопатии.
sickle cell-associated retinopathy
The patient was advised to have regular fundus examinations because of the risk of sickle cell-associated retinopathy.
серповидноклеточно-ассоциированный остеонекроз
Серповидноклеточно-ассоциированный остеонекроз часто вызывает сильную боль в суставах.
sickle cell-associated osteonecrosis
Sickle cell-associated osteonecrosis often causes severe joint pain.
серповидноклеточно-ассоциированная лёгочная гипертензия
Серповидноклеточно-ассоциированная лёгочная гипертензия значительно ухудшает прогноз заболевания.
Sickle cell-associated pulmonary hypertension
Sickle cell-associated pulmonary hypertension significantly worsens the prognosis of the disease.
серповидноклеточно-ассоциированный болевой криз
Серповидноклеточно-ассоциированный болевой криз потребовал срочной госпитализации.
sickle cell-associated pain crisis
A sickle cell-associated pain crisis required urgent hospitalization.
серповидноклеточно-ассоциированные осложнения
У ребёнка появились серповидноклеточно-ассоциированные осложнения со стороны внутренних органов.
sickle cell-associated complications
The child developed sickle cell-associated complications involving the internal organs.
серповидноклеточно-ассоциированная ишемия
Серповидноклеточно-ассоциированная ишемия тканей развивается из-за нарушения микроциркуляции.
Sickle cell-associated ischemia
Sickle cell-associated tissue ischemia develops due to impaired microcirculation.
серповидноклеточно-ассоциированная кардиомиопатия
Для диагностики серповидноклеточно-ассоциированной кардиомиопатии назначили эхокардиографию.
Sickle cell-associated cardiomyopathy
An echocardiogram was ordered to diagnose sickle cell-associated cardiomyopathy.
серповидноклеточно-ассоциированная смертность
Ранняя профилактика помогает снизить серповидноклеточно-ассоциированную смертность.
sickle cell-associated mortality
Early prevention helps reduce sickle cell-associated mortality.
серповидноклеточно-ассоциированная сосудистая патология
Врач заподозрил серповидноклеточно-ассоциированную сосудистую патологию после жалоб на боли и слабость.
sickle cell-associated vascular pathology
The doctor suspected a sickle cell-associated vascular pathology after complaints of pain and weakness.