-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Серповидноклеточно-обусловленный
Translation of "серповидноклеточно-обусловленный" into English
серповидноклеточно-обусловленный
Adjective
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əbʊsɫovlʲɪnˈnɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əbʊsɫovlʲɪnˈnɨj/
Употребляется преимущественно в медицинской терминологии.
sickle-cell-induced
Medical; used for conditions or complications caused by sickle-cell anemia or sickle-shaped red blood cells. Серповидноклеточно-обусловленные осложнения требуют наблюдения гематолога.
Sickle-cell-induced complications require monitoring by a hematologist.
Definitions
серповидноклеточно-обусловленный
Adjective
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əbʊsɫovlʲɪnˈnɨj/
Основная форма
/sʲɪrpəvʲidnəklʲetət͡ɕnə-əbʊsɫovlʲɪnˈnɨj/
Обусловленный серповидноклеточной анемией или наличием серповидноклеточных эритроцитов.
Серповидноклеточно-обусловленные осложнения требуют наблюдения гематолога.
Idioms and phrases
серповидноклеточно-обусловленная анемия
У пациента выявлена серповидноклеточно-обусловленная анемия с выраженной слабостью и одышкой.
sickle cell-related anemia
The patient was found to have sickle cell-related anemia with pronounced weakness and shortness of breath.
серповидноклеточно-обусловленная вазоокклюзия
Серповидноклеточно-обусловленная вазоокклюзия нарушает кровоток в мелких сосудах.
sickle cell-related vaso-occlusion
Sickle cell-related vaso-occlusion disrupts blood flow in small blood vessels.
серповидноклеточно-обусловленная гипоксия
Серповидноклеточно-обусловленная гипоксия особенно опасна для головного мозга и сердца.
sickle cell-related hypoxia
Sickle cell-related hypoxia is particularly dangerous for the brain and heart.
серповидноклеточно-обусловленное поражение органов
При тяжёлом течении болезни возможно серповидноклеточно-обусловленное поражение органов.
sickle cell–related organ damage
In severe cases of the disease, sickle cell–related organ damage may occur.
серповидноклеточно-обусловленные изменения
В анализах крови были отмечены серповидноклеточно-обусловленные изменения эритроцитов.
sickle cell-related changes
Blood tests showed sickle cell-related changes in erythrocytes.
серповидноклеточно-обусловленные осложнения
Врач подробно объяснил пациенту возможные серповидноклеточно-обусловленные осложнения.
sickle cell-related complications
The doctor explained in detail to the patient the possible sickle cell-related complications.
серповидноклеточно-обусловленный болевой синдром
Для купирования серповидноклеточно-обусловленного болевого синдрома потребовалась интенсивная терапия.
sickle-cell-related pain syndrome
Intensive therapy was required to control the sickle-cell-related pain syndrome.
серповидноклеточно-обусловленный гемолиз
Серповидноклеточно-обусловленный гемолиз приводит к быстрому снижению уровня гемоглобина.
sickle cell–induced hemolysis
Sickle cell–induced hemolysis leads to a rapid decrease in hemoglobin levels.
серповидноклеточно-обусловленный инфаркт
На МРТ был обнаружен серповидноклеточно-обусловленный инфаркт селезёнки.
sickle-cell-related infarction
An MRI revealed a sickle-cell-related infarction of the spleen.
серповидноклеточно-обусловленный криз
Ночью у больного развился серповидноклеточно-обусловленный криз с сильной болью в костях.
sickle cell crisis
At night the patient developed a sickle cell crisis with severe bone pain.