Свежевыпеченный
Translation of "свежевыпеченный" into English
свежевыпеченный
Past ParticipleОсновная форма
/svʲɪʐɨvɨˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/svʲɪʐɨvɨˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
freshly baked
В магазине купили свежевыпеченный хлеб.
They bought freshly baked bread at the store.
Additional translations
fresh-baked
Used especially in AmE and in food descriptions; stylistically a bit more promotional. Definitions
свежевыпеченный
Past ParticipleОсновная форма
/svʲɪʐɨvɨˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/svʲɪʐɨvɨˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
испечённый совсем недавно; только что вынутый из печи
В магазине купили свежевыпеченный хлеб.
Idioms and phrases
свежевыпеченная пицца
На кухне лежала свежевыпеченная пицца, ещё горячая.
freshly baked pizza
There was a freshly baked pizza in the kitchen, still hot.
свежевыпеченное печенье
Дети быстро съели свежевыпеченное печенье.
freshly baked cookies
The children quickly ate the freshly baked cookies.
свежевыпеченные булочки
В булочной мы купили свежевыпеченные булочки.
freshly baked buns
At the bakery we bought freshly baked buns.
свежевыпеченные ватрушки
В витрине лежали свежевыпеченные ватрушки с творогом.
freshly baked vatrushki (cottage-cheese tarts)
Freshly baked vatrushki (cottage-cheese tarts) were in the display case.
свежевыпеченные кексы
К чаю подали свежевыпеченные кексы с изюмом.
freshly baked muffins
They served freshly baked raisin muffins with the tea.
свежевыпеченные круассаны
По утрам в кафе особенно хорошо пахнут свежевыпеченные круассаны.
freshly baked croissants
In the mornings, freshly baked croissants smell especially good in the café.
свежевыпеченные лепёшки
Мы ели свежевыпеченные лепёшки прямо со сковороды.
freshly baked flatbreads
We ate the freshly baked flatbreads straight from the pan.
свежевыпеченные пирожки
Бабушка угостила нас свежевыпеченными пирожками с капустой.
freshly baked pirozhki
Grandmother treated us to freshly baked pirozhki filled with cabbage.
свежевыпеченный багет
К супу он купил свежевыпеченный багет.
freshly baked baguette
He bought a freshly baked baguette to go with the soup.
свежевыпеченный каравай
На свадьбу вынесли свежевыпеченный каравай.
freshly baked wedding loaf
At the wedding, they brought out a freshly baked wedding loaf.
свежевыпеченный пирог
Она достала из духовки свежевыпеченный пирог с яблоками.
freshly baked pie
She took a freshly baked pie with apples out of the oven.
свежевыпеченный хлеб
К завтраку на столе стоял свежевыпеченный хлеб.
freshly baked bread
For breakfast, there was freshly baked bread on the table.