-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Редки
Translation редки into english
редкий
Adjective
Это редкий вид птиц.
This is a rare species of bird.
Его визиты стали редкими.
His visits have become infrequent.
В этом лесу редкие деревья.
The trees in this forest are sparse.
Это редкое явление в природе.
This is an uncommon phenomenon in nature.
Definitions
редкий
Adjective
Вызывающий удивление или восхищение из-за своей необычности или уникальности.
Это был редкий случай, когда все согласились с предложением без возражений.
Не часто встречающийся, малочисленный.
В этом лесу обитает редкий вид птиц.
Имеющий большие промежутки между частями, не густой.
На голове у него были редкие волосы.
Выдающийся, исключительный по своим качествам.
Он был редким талантом в области музыки.
Idioms and phrases
редкий случай
Это был редкий случай, когда все согласились.
rare case
It was a rare case when everyone agreed.
редкий гость
Он был редким гостем в нашем доме.
rare guest
He was a rare guest in our house.
редкая возможность
Это редкая возможность увидеть такого знаменитого актера.
rare opportunity
This is a rare opportunity to see such a famous actor.
редкая книга
Эта редкая книга стоит целое состояние.
rare book
This rare book is worth a fortune.
редкий вид
Эти птицы - редкий вид, который находится под угрозой исчезновения.
rare species
These birds are a rare species that is endangered.
редкая болезнь
Врачам удалось диагностировать редкую болезнь у пациента.
rare illness
Doctors managed to diagnose a rare illness in the patient.
редкое животное
Это редкое животное обитает только в этой части леса.
rare animal
This rare animal lives only in this part of the forest.
редкое явление
Северное сияние - это редкое явление.
rare phenomenon
The Northern Lights are a rare phenomenon.
редкая банкнота
Эта редкая банкнота стоит дорого.
rare banknote
This rare banknote is expensive.
редкий дар
У него был редкий дар убеждения.
rare gift
He had a rare gift of persuasion.
редкий архаизм
Редкий архаизм может быть непонятен без пояснений.
rare archaism
A rare archaism may be unclear without explanations.
редкое моргание
У него было редкое моргание, что выдавало его спокойствие.
rare blinking
He had rare blinking, which revealed his calmness.