ru

Проиграть

en

Translation проиграть into english

проиграть
Verb
raiting
проиграл проиграла проиграло проиграли
Команда проиграла матч.
The team lost the match.
Он решил проиграть игру, чтобы помочь другу.
He decided to forfeit the game to help a friend.

Definitions

проиграть
Verb
raiting
Потерять в результате игры, соревнования, спора и т.п.
Команда смогла проиграть матч, несмотря на все усилия.
Потерять деньги или имущество в результате азартной игры.
Он решил больше не играть в казино, чтобы не проиграть все свои сбережения.
Потерпеть неудачу в каком-либо деле, предприятии.
Компания могла проиграть в конкурентной борьбе из-за неправильной стратегии.

Idioms and phrases

проиграть матч
Команда проиграла матч со счётом 2:3.
to lose a match
The team lost the match with a score of 2:3.
проиграть деньги
Он проиграл все свои деньги в казино.
to lose money
He lost all his money in the casino.
проиграть войну
Страна проиграла войну и была вынуждена капитулировать.
to lose a war
The country lost the war and was forced to capitulate.
проиграть суд
Он проиграл суд и должен был выплатить крупную сумму.
to lose a court case
He lost the court case and had to pay a large sum.
проиграть выборы
Кандидат проиграл выборы с небольшим отрывом.
to lose an election
The candidate lost the election by a small margin.
проиграть пари
К сожалению, я проиграл пари и должен выполнить обещание.
lose a bet
Unfortunately, I lost the bet and have to fulfill the promise.
пари проиграть
Я пари проиграл и теперь должен заплатить.
to lose a bet
I lost the bet and now I have to pay.