-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Провалившийся
Translation of "провалившийся" into English
провалиться
Verbпровалившийся
Основная форма
/prəvɐˈlʲit͡sːə/
Лодка провалилась на дно озера.
The boat sank to the bottom of the lake.
Мост провалился под тяжестью грузовика.
The bridge collapsed under the weight of the truck.
Он провалился на экзамене по математике.
He failed the math exam.
fall through
Планы провалились из-за плохой погоды.
The plans fell through due to bad weather.
провалившийся
Past Participle
Основная форма
/prəvɐˈlʲifʂɨjsʲɪj/
Основная форма
/prəvɐˈlʲifʂɨjsʲɪj/
Полное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «провалиться».
Провалившийся проект не принес ожидаемых результатов.
The failed project did not bring the expected results.
Провалившийся корабль лежал на дне океана.
The sunken ship lay at the bottom of the ocean.
Провалившийся мост стал причиной аварии.
The collapsed bridge caused an accident.
Definitions
провалиться
Verb
Пасть, упасть внутрь чего-либо, сквозь поверхность.
Мост не выдержал и провалился под тяжестью грузовика.
Неудачно завершиться, потерпеть неудачу.
Его план провалился из-за недостатка финансирования.
Погрузиться в сон или забытьё.
После долгого рабочего дня он провалился в глубокий сон.
провалившийся
Past Participle
Основная форма
/prəvɐˈlʲifʂɨjsʲɪj/
Основная форма
/prəvɐˈlʲifʂɨjsʲɪj/
Потерпевший неудачу, не достигший цели.
Провалившийся проект не принес ожидаемых результатов.
Ушедший вниз, образовав углубление или впадину.
Провалившийся пол в старом доме требовал срочного ремонта.
Idioms and phrases
переговоры провалились
Переговоры провалились из-за разногласий.
negotiations failed
The negotiations failed due to disagreements.
провалившийся бизнес
Провалившийся бизнес оставил его в долгах.
failed business
The failed business left him in debt.
провалившийся план
Провалившийся план пришлось срочно пересматривать.
failed plan
The failed plan had to be urgently revised.
провалившийся проект
Этот провалившийся проект обошёлся нам в миллионы.
failed project
This failed project cost us millions.
провалившийся спектакль
Провалившийся спектакль был снят с репертуара.
failed performance
The failed performance was removed from the repertoire.
провалившийся экзамен
Провалившийся экзамен сильно огорчил его.
failed exam
The failed exam upset him greatly.
провалиться в обморок
Она провалилась в обморок от жары.
faint
She fainted from the heat.
провалиться в сон
После долгого рабочего дня он быстро провалился в сон.
fall into sleep
After a long workday, he quickly fell into sleep.
провалиться на экзамене
Он провалился на экзамене по математике.
fail the exam
He failed the math exam.
провалиться под лед
Он чуть не провалился под лед на озере.
fall through the ice
He almost fell through the ice on the lake.
провалиться сквозь землю
Я хотел провалиться сквозь землю от стыда.
disappear into thin air
I wanted to disappear into thin air from embarrassment.