Предписанный

Translation предписанный into english

Adjective

Врач выписал предписанное лекарство.

The doctor prescribed the prescribed medication.

Предписанный курс обучения обязателен для всех сотрудников.

The mandatory training course is required for all employees.

Предписанный отчет должен быть сдан до конца недели.

The required report must be submitted by the end of the week.

Additional translations

Adjective

Установленный или предопределённый каким-либо документом, законом или правилом.

Сотрудники обязаны соблюдать предписанный порядок действий в случае чрезвычайной ситуации.

Назначенный врачом или специалистом для выполнения или использования.

Пациент должен принимать предписанные лекарства три раза в день.

предписанный режим

Пациент должен строго следовать предписанному режиму лечения.

prescribed regimen

The patient must strictly follow the prescribed treatment regimen.

предписанный порядок

Необходимо соблюдать предписанный порядок действий.

prescribed order

It is necessary to follow the prescribed order of actions.

предписанное лечение

Доктор назначил предписанное лечение для больного.

prescribed treatment

The doctor prescribed the prescribed treatment for the patient.

предписанный срок

Документы должны быть сданы в предписанный срок.

prescribed period

The documents must be submitted within the prescribed period.

предписанная процедура

В случае аварии следует выполнять предписанную процедуру.

prescribed procedure

In case of an accident, the prescribed procedure should be followed.