Поминаешь

Translation поминаешь into english

Verb

поминал

Он всегда поминает своих предков с уважением.

He always remembers his ancestors with respect.

Каждый год мы поминаем героев войны.

Every year we commemorate the war heroes.

Additional translations

Verb

Вспоминать кого-либо или что-либо, упоминать в разговоре.

Он часто поминает своих школьных друзей.

Совершать обряд поминовения усопших, молиться за них.

Каждый год в этот день мы поминаем наших предков.

поминать (кого-то) добрым словом

Она всегда поминала бабушку добрым словом.

to remember (someone) fondly

She always remembered her grandmother fondly.

поминать (кого-то) молитвой

На службе они поминали усопших молитвой.

to remember (someone) with a prayer

At the service, they remembered the deceased with a prayer.

поминать старые обиды

Он часто поминал старые обиды и не мог их забыть.

to remember old grievances

He often remembered old grievances and couldn't forget them.

поминать (кого-то) в разговоре

Мы часто поминаем его в разговоре о прошлом.

to mention (someone) in conversation

We often mention him in conversations about the past.

поминать (кого-то) на поминках

Все собрались, чтобы поминать его на поминках.

to commemorate (someone) at a memorial

Everyone gathered to commemorate him at the memorial.