-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Полусгоревший
Translation of "полусгоревший" into English
полусгоревший
Past Participle
Основная форма
/pəlʊsɡɐˈrʲefʂɨj/
Основная форма
/pəlʊsɡɐˈrʲefʂɨj/
half-burnt
Common in British English. Мы нашли полусгоревшие балки на месте пожара.
We found half-burnt beams at the fire scene.
half-burned
На месте дома остался полусгоревший остов.
A half-burned shell remained where the house had been.
Definitions
полусгоревший
Past Participle
Основная форма
/pəlʊsɡɐˈrʲefʂɨj/
Основная форма
/pəlʊsɡɐˈrʲefʂɨj/
Сгоревший не полностью, частично охваченный огнём.
На месте дома остался полусгоревший остов.
Idioms and phrases
полусгоревшая бумага
В камине лежала полусгоревшая бумага с обугленными краями.
half-burnt paper
Half-burnt paper with charred edges lay in the fireplace.
полусгоревшая деревня
В новостях показали полусгоревшую деревню после лесного пожара.
partially burned village
The news showed a partially burned village after the forest fire.
полусгоревшая крыша
У старого сарая была полусгоревшая крыша, провалившаяся в нескольких местах.
partially burned roof
The old shed had a partially burned roof that had collapsed in several places.
полусгоревшая мебель
Из комнаты вынесли полусгоревшую мебель и обугленные доски.
partially burned furniture
They carried the partially burned furniture and charred boards out of the room.
полусгоревшая свеча
На столе тускло догорала полусгоревшая свеча.
half-burned candle
A half-burned candle was burning low on the table.
полусгоревшие остатки
Спасатели собрали полусгоревшие остатки мебели после пожара.
partially burned remains
Rescuers collected the partially burned remains of the furniture after the fire.
полусгоревший автомобиль
У дороги стоял полусгоревший автомобиль без стекол и с обгоревшим капотом.
partially burned car
A partially burned car stood by the road, with no windows and a charred hood.
полусгоревший дом
После пожара на месте остался полусгоревший дом с почерневшими стенами.
partially burned house
After the fire, a partially burned house with charred walls remained on the site.
полусгоревший забор
Полусгоревший забор стоял вокруг пустого участка.
partially burned fence
A partially burned fence stood around the vacant lot.
полусгоревший лес
По дороге нам встретился полусгоревший лес после сильной грозы.
partially burned forest
On our way we came across a partially burned forest after a severe thunderstorm.