-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подсказчику
Translation подсказчику into english
подсказчик
Noun
Подсказчик помог актёру вспомнить его реплики.
The prompter helped the actor remember his lines.
Подсказчик дал сигнал для начала сцены.
The cue gave the signal to start the scene.
Definitions
подсказчик
Noun
Человек или устройство, подсказывающее, дающее советы или наводки.
Подсказчик на экзамене помог студенту вспомнить нужную формулу.
Устройство или программа, предоставляющая подсказки или вспомогательную информацию.
Подсказчик в текстовом редакторе предложил исправить орфографическую ошибку.
Idioms and phrases
электронный подсказчик
Он использовал электронный подсказчик для своих выступлений.
electronic prompter
He used an electronic prompter for his speeches.
театральный подсказчик
Театральный подсказчик помог актёру вспомнить его слова.
theatrical prompter
The theatrical prompter helped the actor remember his lines.
подсказчик текста
Подсказчик текста облегчает процесс чтения с экрана.
text prompter
The text prompter makes reading from the screen easier.
голосовой подсказчик
Голосовой подсказчик был настроен на нужный язык.
voice prompter
The voice prompter was set to the required language.
подсказчик (кого-то)
Подсказчик ученика помог ему с ответами.
prompter (someone)
The student's prompter helped him with the answers.
Examples
Д-р Н.: А что, если люди пропускают эти флажки-указатели или опознавательные знаки, потому что, как Вы сказали, Вы можете забыть то, что подсказчик говорил Вам?
Dr. N: What if people miss these road flags or signs of recognition because, like you said, you forget what the prompter told you?
Для врача боль – хороший подсказчик, ведь на основании того, где и как у пациента болит, специалист может сделать диагностические предположения.
For a doctor, pain is a good prompter, because on the basis of where and how the patient hurts, the specialist can make diagnostic assumptions.
Наверное, лучший подсказчик для этого является ваш нос.
Your best indicator may be your nose.
Поверьте, я хороший подсказчик!
I promise I am a good spotter!
Тогда вам подойдет наш одностраничный подсказчик!
We will have our own one-eyed dog out there!