-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Плоская
Translation плоская into english
Definitions
плоский
Adjective
Имеющий ровную, гладкую поверхность без выпуклостей и углублений.
Стол имел плоскую поверхность, идеально подходящую для письма.
Не имеющий объёма, глубины; однообразный, скучный.
Его шутки были плоскими и не вызывали смеха у слушателей.
Относящийся к двумерной геометрии, не имеющий третьего измерения.
Плоские фигуры, такие как круг и квадрат, изучаются в начальной школе.
Обладающий небольшой толщиной, тонкий.
Плоский телевизор висел на стене, не занимая много места.
Idioms and phrases
плоский экран
У меня дома стоит плоский экран.
flat screen
I have a flat screen at home.
плоская земля
Некоторые люди верят в плоскую землю.
flat earth
Some people believe in a flat earth.
плоский живот
Чтобы иметь плоский живот, нужно заниматься спортом.
flat stomach
To have a flat stomach, you need to exercise.
плоское зеркало
В ванной висело плоское зеркало.
flat mirror
A flat mirror was hanging in the bathroom.
плоская крыша
Дом с плоской крышей выглядит современно.
flat roof
A house with a flat roof looks modern.
Examples
Для сравнения, в приведенной ниже таблице, рассмотрим плоский накопительный водонагреватель Аристон 50 литров ABS VLS PW 50, плоский вертикальный накопительный водонагреватель термекс 50 литров SPR 50 V и плоский накопительный водонагреватель электролюкс 50 литров Centurio EWH 50:
For comparison, in the table below, we consider the Ariston flat storage water heater 50 liters ABS VLS PW 50, a Termex flat storage water heater 50 liters SPR 50 V and a flat storage water heater electrolux 50 liters Centurio EWH 50:
«Хотя быстрый пролет в некотором смысле ограничивает то, насколько хорошо мы можем определить истинную форму объекта, новые результаты ясно показывают, что Ultima Thule намного более плоский, чем первоначально предполагалось, и гораздо более плоский, чем можно было бы ожидать.
“While the very nature of a fast flyby in some ways limits how well we can determine the true shape of Ultima Thule, the new results clearly show that Ultima and Thule are much flatter than originally believed, and much flatter than expected.
В то время как большая часть жесткого акцента на плоском дизайне испарилась, дизайн иконок по-прежнему довольно плоский (или, по крайней мере, почти плоский).
While much of the hard focus on flat design has evaporated, icon design is still pretty flat (or at least almost flat).
Плоский список - свёрнутый Плоский список - развёрнутый Древовидный - свёрнутый Древовидный - развёрнутый По дате - сначала новые По дате - сначала старые 10 комментариев на странице 30 комментариев на странице 50 комментариев на странице 70 комментариев на странице 90 комментариев на странице
Flat list - collapsed Flat list - expanded Threaded list - collapsed Threaded list - expanded Date - newest first Date - oldest first 10 comments per page 30 comments per page 50 comments per page 70 comments per page 90 comments per page On topic comments All comments Insightful comments
Новая модель сохранила задним расположением двигателя, задний привод макет 356, но используется плоский-6, а не плоский-4 двигатель и его тело было больше.
The new model retained the rear-engine, rear-wheel drive layout of the 356, but used a flat-6 rather than a flat-4 engine and its body was larger.