-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переход
Translation переход into english
переход
Noun
Переход от зимы к весне всегда радует.
The transition from winter to spring is always delightful.
Пешеходный переход находится вон там.
The pedestrian crossing is over there.
Переход через горы был трудным.
The passage through the mountains was difficult.
Переход на другую работу был неожиданным.
The transfer to another job was unexpected.
Definitions
переход
Noun
Действие по значению глагола 'переходить'; перемещение из одного места в другое, пересечение чего-либо.
Переход через дорогу должен осуществляться по пешеходному переходу.
Место, предназначенное для пересечения дороги, улицы и т.п.
На этом участке дороги установлен новый пешеходный переход.
Изменение состояния, переход из одного состояния в другое.
Переход от зимы к весне всегда сопровождается потеплением.
Idioms and phrases
пешеходный переход
Пешеходный переход был обозначен яркими полосами.
pedestrian crossing
The pedestrian crossing was marked with bright stripes.
переход границы
Переход границы занял меньше времени, чем ожидалось.
border crossing
The border crossing took less time than expected.
переход на новый уровень
Переход на новый уровень в игре был сложным, но интересным.
transition to a new level
The transition to a new level in the game was challenging but interesting.
переход власти
Переход власти прошёл мирно и без конфликтов.
transfer of power
The transfer of power was peaceful and without conflicts.
переход на другую работу
Переход на другую работу оказался для него удачным шагом.
job transition
The job transition turned out to be a successful step for him.
резкий переход
Это был слишком резкий переход от лета к зиме.
abrupt transition
It was too abrupt a transition from summer to winter.
надземный переход
Надземный переход позволяет безопасно пересекать дорогу.
overpass
The overpass allows you to cross the road safely.
Examples
Переход-это переход от одной идеи к другой, и переходные слова и фразы применяются, чтобы сделать переход.
Transition is the shift from one idea to another, and transitional words and phrases are used to make the transition.
Существует 57 станций метро с 3 основными пересадочными станциями – Музей (переход с красной на зеленую линию), Мустек (переход с желтой на зеленую линию) и Флоренц (переход с желтой на красную линию).
There are 57 metro stations with 3 important transfer stations – Muzeum (red to green), Můstek (yellow to green) and Florenc (yellow to red).
Иначе говоря, осуществляется двойной переход: переход предмет > процесс деятельности и переход деятельность > ее субъективный продукт.
In other words, a double transfer is realized: the transfer object > process of activity, and the transfer activity > its subjective product.
Ключевые слова: трикальциевый фосфат, полиморфизм, реконструктивный фазовый переход, деформационный фазовый переход, переход 1-го рода.
Keywords: tricalcium phosphate, polymorphism, reconstructive phase transition, deformation phase transition, first-order transition.
Переход из одной модификации в другую иногда происходит как фазовый переход 1-го рода, а иногда как переход 2-го рода.
The transition from one modification to another is sometimes a first-order transition and sometimes a second-order transition.