-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Переформовка
Translation of "переформовка" into English
переформовка
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪfɐrˈmofkə/
Разговорное и специальное слово; употребляется о процессе переделки, изменения формы, структуры или состава чего-либо.
Used when the structure, organization, or composition changes.
Переформовка структуры предприятия заняла месяц.
The restructuring of the company took a month.
General term for modifying or redoing something.
Переформовка детали заняла неделю.
The reworking of the part took a week.
General change of shape or form.
Переформовка детали заняла больше времени, чем ожидалось.
The reshaping of the part took longer than expected.
Additional translations
More literal, physical change of shape; BrE spelling.
Mainly technical: change in arrangement or setup.
Definitions
переформовка
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪfɐrˈmofkə/
Процесс переформовывания, переделки или изменения формы, структуры, состава чего-либо.
Переформовка деталей заняла больше времени, чем ожидалось.
Idioms and phrases
массовая переформовка
Массовая переформовка персонала вызвала недовольство сотрудников.
large-scale staff reshuffle
The large-scale staff reshuffle caused dissatisfaction among employees.
переформовка армии
Переформовка армии потребовала дополнительных ресурсов.
reorganization of the army
The reorganization of the army required additional resources.
переформовка бригады
Переформовка бригады началась в начале весны.
reorganization of the brigade
The reorganization of the brigade began in early spring.
переформовка войск
Переформовка войск проводилась по новому плану.
reorganization of troops
The reorganization of troops was carried out according to the new plan.
переформовка команды
Переформовка команды помогла улучшить результаты работы.
team restructuring
Team restructuring helped improve work results.
переформовка подразделения
Командование объявило переформовку подразделения.
reorganization of the unit
The command announced the reorganization of the unit.
переформовка полка
Переформовка полка была связана с изменением задач.
reorganization of the regiment
The reorganization of the regiment was related to a change in tasks.
переформовка состава
После ухода нескольких сотрудников началась переформовка состава отдела.
staff reshuffle
After several employees left, a staff reshuffle began in the department.
переформовка структуры
Переформовка структуры компании оказалась неизбежной.
structural reorganization
The company's structural reorganization proved inevitable.
переформовка штата
Переформовка штата заняла почти два месяца.
staff reorganization
The staff reorganization took almost two months.