-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Переконфигурация
Translation переконфигурация into english
переконфигурация
Noun
Переконфигурация системы заняла несколько часов.
The reconfiguration of the system took several hours.
Definitions
переконфигурация
Noun
Изменение конфигурации или структуры чего-либо, процесс настройки или перенастройки системы, устройства или программы.
Переконфигурация сети была необходима для улучшения её производительности.
Idioms and phrases
процесс переконфигурации
Процесс переконфигурации системы занял несколько часов.
process of reconfiguration
The process of system reconfiguration took several hours.
необходимость переконфигурации
Необходимость переконфигурации возникла из-за роста нагрузки.
necessity of reconfiguration
The necessity of reconfiguration arose due to increased load.
эффективность переконфигурации
Эффективность переконфигурации зависит от качества планирования.
efficiency of reconfiguration
The efficiency of reconfiguration depends on the quality of planning.
задача переконфигурации
Задача переконфигурации была поручена новому инженеру.
task of reconfiguration
The task of reconfiguration was assigned to the new engineer.
время переконфигурации
Время переконфигурации сокращается благодаря новым технологиям.
time for reconfiguration
The time for reconfiguration is reduced thanks to new technologies.
Examples
Взлом и переконфигурация кода, пусть и способные принести удовлетворение сами по себе, легитимируются в данном случае именно высокоуровневой активностью, которую они позволяют: исследованием прежде недоступного игрового пространства.
The breaking and reconfiguring of code, though potentially satisfying in its own right, is validated in this case through the higher-level activity it enables: namely, the exploration of a previously-inaccessible game space.
Существует возможность строительства большого терминального комплекса в западной части аэродрома, который будет иметь автомобильное сообщение с трассой I-90 и/или шоссе Элгин-О’Хара после того как будет закончена переконфигурация взлётно-посадочных полос.
There is the possibility of a large terminal complex for the west side of the field, with access from I-90 and/or the Elgin-O'Hare Expressway, if the runway reconfiguration is completed.
Когда переконфигурация завершена, оконечное устройство принимает решение разорвать соединение с одной или более первоначальными ячейками, поддерживает связь по меньшей мере с одной первоначальной ячейкой, и посылает запрос синхронизации на все ячейки для доступа базовой станции назначения, чтобы синхронизироваться с новыми ячейками.
When the reconfigure is completed, the terminal device chooses to disconnect from one or more original cells, and keeps in communication with at least one original cell, and sends a synchronization request to all the cells to be accessed to the destination base station, so as to be synchronized to the new cells.
Переконфигурация представлений о религии, гендере и связанности» (Немецкое научно-исследовательское сообщество / DFG).
Reconfiguring Religious Knowledge, Gender, and Connectivity" (DFG).
Когда переконфигурация завершена, оконечное устройство принимает решение разорвать соединение с одной или более первоначальными ячейками, поддерживает связь по меньшей мере с одной первоначальной ячейкой, и посылает запрос синхронизации всем ячейкам для доступа к базовой станции назначения, чтобы синхронизироваться к новыми ячейками.
When the reconfigure is completed, the terminal device chooses to disconnect from one or more original cells, and keeps in communication with at least one original cell, and sends a synchronization request to all the cells to be accessed to the destination base station, so as to be synchronized to the new cells.