English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
ru

Перепахивать

en

Translation of "перепахивать" into English

перепахивать
Verb
raiting
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpaxʲɪvətʲ/
несовершенный вид, переходный
replough
После уборки урожая тракторист перепахивал поле.
After the harvest, the tractor driver reploughed the field.
replow
US spelling.
После уборки урожая тракторист перепахивал поле.
After the harvest, the tractor driver replowed the field.

Definitions

перепахивать
Verb
raiting
Основная форма
/pʲɪrʲɪˈpaxʲɪvətʲ/
пахать землю повторно; снова вспахивать участок земли
После уборки урожая тракторист перепахивал поле.

Idioms and phrases

перепахивать землю
Весной трактор начал перепахивать землю на поле.
to plow the land
In spring, the tractor began to plow the land in the field.
перепахивать поле
Фермеры весь день перепахивали поле перед посевом.
to plow the field
The farmers plowed the field all day before sowing.
перепахивать огород
Осенью сосед перепахивает огород и готовит его к зиме.
to plow up the vegetable garden
In the autumn the neighbor plows up his vegetable garden and prepares it for winter.
перепахивать участок
Мы решили перепахивать участок под новый сад.
to plow the plot
We decided to plow the plot for a new garden.
перепахивать пашню
Машина быстро перепахивала пашню после уборки урожая.
to re-plow the field
The machine quickly re-plowed the field after the harvest.
перепахивать целину
В советское время люди перепахивали целину на новых землях.
to plow up virgin land
In Soviet times people plowed up virgin land in newly opened territories.
перепахивать почву
Перед посадкой картофеля нужно хорошо перепахивать почву.
to plow the soil thoroughly
Before planting potatoes, you need to plow the soil thoroughly.
перепахивать грядки
Старый мотоблок легко перепахивает грядки на даче.
to till the garden beds
The old motor-cultivator easily tills the garden beds at the dacha.
перепахивать территорию
Трактор перепахивал территорию будущей стройки.
to plow up the area
The tractor was plowing up the area for the future construction site.
перепахивать луг
Иногда здесь перепахивают луг, чтобы расширить посевные площади.
to plow up the meadow
Sometimes they plow up the meadow here to expand the cultivated area.