-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Перепад
Translation перепад into english
перепад
Noun
Перепад температуры был значительным.
The temperature drop was significant.
Перепад давления в системе вызвал аварию.
The pressure difference in the system caused an accident.
Перепад высот на этом участке дороги составляет 10 метров.
The height gradient on this section of the road is 10 meters.
Definitions
перепад
Noun
Разница в уровне, высоте или другом измерении между двумя точками.
Перепад высот между вершиной горы и долиной составляет несколько сотен метров.
Резкое изменение, переход от одного состояния к другому.
Перепад температуры в течение дня был очень заметен.
Idioms and phrases
перепад температуры
Перепад температуры в горах может быть значительным.
temperature difference
The temperature difference in the mountains can be significant.
перепад высоты
Перепад высоты на этом участке дороги составляет триста метров.
elevation drop
The elevation drop on this road section is three hundred meters.
перепад давления
Перепад давления в трубопроводе вызван утечкой.
pressure drop
The pressure drop in the pipeline is caused by a leak.
перепад напряжения
Перепады напряжения могут повредить бытовую технику.
voltage fluctuation
Voltage fluctuations can damage household appliances.
перепад света
Перепад света от лампы раздражает глаза.
light fluctuation
The light fluctuation from the lamp irritates the eyes.
Examples
Перепад давления – конечный Перепад давления, до которого измеряются рабочие показатели фильтрации в целях классификации.
Pressure drop - final Pressure drop up to which the filtration performance is measured for classification purposes.
Перепад давления – начальный Перепад давления чистого фильтра, работающего при испытательной скорости потока воздуха.
Pressure drop - initial Pressure drop of a clean filter operating at its test air flow rate.
Когда самолет набирает высоту или снижается, перепад давления происходит быстрее, чем перепад давления воздуха в ушах.
When the plane descends or ascends the air pressure changes quicker than the air in your ears.
B. Перепад давления в чистых помещениях часто не контролировался; давление проверяется (b)(4).
B. The pressure differential in the clean rooms is not being monitored frequently; the pressure is checked (b)(4).
При этом перепад между весенним и осенним уровнями озера Байкал не должен превышать 1 метра», – говорится в документе.
In this case, the difference between the spring and autumn levels of Lake Baikal should not exceed 1 meters, "the document says.