-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Перекаталогизация
Translation of "перекаталогизация" into English
перекаталогизация
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪkətələɡʲɪˈzat͡sɨjə/
Книжное, специальное слово; обозначает процесс или результат повторного каталожного описания, перекаталогизирования.
Used in library and archival contexts.
Перекаталогизация архивного фонда заняла несколько месяцев.
Recataloging the archival collection took several months.
Definitions
перекаталогизация
Noun
Основная форма
/pʲɪrʲɪkətələɡʲɪˈzat͡sɨjə/
Процесс повторного каталогизирования, переоформления каталога или каталогов.
Перекаталогизация архивного фонда заняла несколько месяцев.
Idioms and phrases
массовая перекаталогизация
Массовая перекаталогизация фонда потребовала дополнительных сотрудников.
mass recataloging
The mass recataloging of the collection required additional staff.
перекаталогизация библиотеки
Перекаталогизация библиотеки проводилась по новым стандартам.
recataloging of the library
The recataloging of the library was carried out according to the new standards.
перекаталогизация каталога
Перекаталогизация каталога упростила поиск нужных книг.
recataloging the catalog
Recataloging the catalog made it easier to find the books needed.
перекаталогизация фонда
Перекаталогизация фонда помогла устранить дублирующие записи.
recataloging of the collection
The recataloging of the collection helped eliminate duplicate records.
полная перекаталогизация
Полная перекаталогизация каталога началась в прошлом году.
complete recataloging
The catalog's complete recataloging began last year.
проект перекаталогизации
Проект перекаталогизации одобрили на совете учреждения.
recataloging project
The recataloging project was approved by the institution's council.
процесс перекаталогизации
Процесс перекаталогизации занял несколько месяцев.
recataloging process
The recataloging process took several months.
сроки перекаталогизации
Сроки перекаталогизации пришлось перенести из-за нехватки ресурсов.
re-cataloging timelines
The re-cataloging timelines had to be postponed due to a lack of resources.
частичная перекаталогизация
Частичная перекаталогизация коснулась только старых изданий.
partial recataloging
The partial recataloging affected only older editions.
этап перекаталогизации
На этом этапе перекаталогизации проверяют все записи.
stage of re-cataloging
At this stage of re-cataloging, all entries are checked.