-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Рекаталогизация
Translation of "рекаталогизация" into English
рекаталогизация
Noun
Основная форма
/rʲɪkətələɡʲɪˈzat͡sɨjə/
Library and archival terminology; the process of cataloging again.
Рекаталогизация библиотечного фонда заняла несколько месяцев.
The recataloging of the library collection took several months.
Additional translations
recataloguing
British spelling of recataloging. recatalogization
Less common than recataloging; used in formal and technical contexts. Definitions
рекаталогизация
Noun
Основная форма
/rʲɪkətələɡʲɪˈzat͡sɨjə/
Повторная каталогизация; внесение сведений в каталог заново.
Рекаталогизация библиотечного фонда заняла несколько месяцев.
Idioms and phrases
автоматическая рекаталогизация
Автоматическая рекаталогизация ускорила работу с электронным каталогом.
automatic recataloging
Automatic recataloging sped up work with the electronic catalog.
завершить рекаталогизацию
К концу месяца сотрудники должны завершить рекаталогизацию книг.
to complete the re-cataloging
By the end of the month, the staff must complete the re-cataloging of the books.
массовая рекаталогизация
Массовая рекаталогизация потребовала привлечения дополнительных специалистов.
mass recataloging
Mass recataloging required the involvement of additional specialists.
начать рекаталогизацию
После переезда архив начал рекаталогизацию документов.
to begin recataloging
After the move, the archive began recataloging the documents.
план рекаталогизации
Руководство утвердило план рекаталогизации библиотечного фонда.
re-cataloging plan
The management approved the re-cataloging plan for the library collection.
полная рекаталогизация
Полная рекаталогизация фонда позволила устранить ошибки в каталоге.
complete recataloging
The complete recataloging of the collection made it possible to eliminate errors in the catalog.
провести рекаталогизацию
В этом году библиотека планирует провести рекаталогизацию всего фонда.
to carry out re-cataloging
This year the library plans to carry out re-cataloging of its entire collection.
процесс рекаталогизации
Процесс рекаталогизации занял больше времени, чем ожидалось.
recataloging process
The recataloging process took longer than expected.
рекаталогизация библиотеки
Рекаталогизация библиотеки стала важной частью модернизации учреждения.
re-cataloging of the library
Re-cataloging of the library became an important part of the institution's modernization.
рекаталогизация фонда
Рекаталогизация фонда помогла обновить устаревшие описания изданий.
re-cataloging the collection
Re-cataloging the collection helped update outdated bibliographic records.
сроки рекаталогизации
Сроки рекаталогизации были перенесены из-за нехватки сотрудников.
re-cataloging deadlines
The re-cataloging deadlines were postponed due to a shortage of staff.
этап рекаталогизации
На первом этапе рекаталогизации проверяют уже имеющиеся записи.
stage of recataloging
At the first stage of recataloging, they check the existing records.